4.9.1999, 14.30
Kicker vom 6.9.1999
Hannover: Eggers - Pertile - Reuther, Fiedler - Ibanez (77. Muzzicato), Scheurer (63. Knörenschild), Weiland, Uvaliev (46. Yankson), Schwabe - Erdmann, Bejzade -Trainer: Behrends.
Meppen: Sanders - Deters - Van der Broek Humphrey, Uster - Myyry, Röttger, Kruskopf (88. Tüfekci), Zandi, Grudzinski (88. Meyerrenken) - Capin (46. Keller), Degen - Trainer: Persike.
Tore: 0:1 Röttger (23.), 1:1 Yankson (57.)
SR: Harborth (Braunschweig)
Zuschauer: 800
Gelbe Karten: Reuther, Ibanez, Knörenschild - Röttger, Kruskopf, Grudzinski
Rote Karte: Myyry (67.)
Beide Teams starteten offensiv und hatten durch Grudzinski (7.) und Schwabe (19.) Torchancen, doch scheiterten beide an den guten Torhütern, Röttger erzielte in der 23. Minute nach einem Kruskopf-Eckball mit überlegtem Schuss von der Strafraumgrenze Meppens Führung. Nicht unverdient, denn die Emsländer zeigten sich im Spielaufbau überlegen.
Arminia stand zunächst unter Schock, doch konnte Meppen das nicht verwerten. Im Gegenteil, die Gastgeber hätten in der 44. Minute Scheurer beinahe den Ausgleich erzielt.
In Halbzeit zwei verlegte sich Meppen auf Konter und hatte durch Keller (48.), Degen (61.), Grudzinski (62.) und Zandi (90.) gute Torchancen.
Die Gastgeber waren zwar optisch überlegen, hatten aber letztlich nur eine Torchance. Yankson schob einen Eckball des überragenden Weiland über die Linie (57.)
Für Diskussionen sorgte der Platzverweis von Myyry (67.). Der hatte Bejzade von hinten von den Beinen geholt und dafür Rot gesehen. Ungerecht, so die Meppener. Reuther hatte für eine ähnliche Situation an Capin nur Gelb gesehen.
Böhm, Brüning, Grün, Sabatino, Knörenschild, Büyüktopuk, Yankson verletzt oder angeschlagen, dazu meldete sich Mannschaftskapitän Jürgen Scholz kurz vor Spielbeginn mit Wadenproblemen ab. Da stellte sich die Mannschaft bei Arminia ganz von alleine auf. Angesichts dieser Situation war Trainer Rainer Behrends mit dem einen Punkt zufrieden. "Dafür war es eine vernünftige Leistung. Wir hätten mehr Mut zeigen müssen", lautete sein Fazit. Behrends ist jedoch zuversichtlich, dass sich die personelle Lage im Hinblick auf die nächsten Spiele entspannen wird.
Meppens Manager Gerd van Zoest war sauer: "Beide Teams haben schlecht gespielt, aber der schlechteste Mann war der Schiedsrichter. Ich werde mich über ihn beschweren." Grund für den Ärger war der Platzverweis von Myyry (siehe Spielbericht). Vielleicht spielentscheidend, denn Meppen musste 23 Minuten lang bei hochsommerlichen Temperaturen in Unterzahl spielen.
Mannschaftskapitän Jürgen Degen war über das Remis angesichts der vergebenen Torchancen enttäuscht: "Wir wollten drei Punkte, haben zwei verschenkt."
Stürmer Garip Capin, zur Pause wegen Bänderverletzung ausgewechselt: "Wir hatten es in der Hand, das 2:0 zu machen. Heute hätten wir den Abstand nach oben kurz halten können."
Cordes (1)
Eintracht Nordhorn
Schiersand (2)
VfL Osnabrück
Diamesso (1) - Schierenbeck (2)
BV Cloppenburg - Werder Bremen
Schütte (1) - Völzke (1)
VfL Osnabrück - VfB Lübeck
Petersen (1) - Weiland (1)
Holstein Kiel - Arminia Hannover
Guscinas (1) - Turgut (3) - Elberfeld (1)
Holstein Kiel - SV Wilhelmshaven - BV Cloppenburg
Pressestimmen: