17.3.2000, 19.30h
Neue Presse, 14.03.2000
HANNOVER. Markus Erdmann - beim 3:1 gegen den HSV erzielte Arminias Torjäger alle Treffer für seinen Klub. In der NP von gestern war zu lesen: Note drei für Erdmann - natürlich ein Übermittlungsfehler. Es hätte Note eins sein sollen. "Der lange ist und bleibt einfach unersetzlich", freut sich Trainer Rainer Behrends "über Erdmanns einmalige Trefferquote in der Reginalliga". Seit dem Aufstieg 1997 hat der inzwischen 30-jährige schon 63 Tore für die Bischofsholer erzielt. In dieser Saison sind es bereits 14. "Die meisten davon waren auch noch spielentscheidend", weiß Behrends. "Auch wenn Markus einmal Auszeiten einlegt, er ist unser wichtigster Spieler." Das kann auch in der nächsten Saison - dann in der Oberliga - so bleiben: der 1,93-Meter-Hüne hat seinen Vertrag bei den "Blauen" schon frühzeitig bis Juni 2001 verlängert. sch
Neue Presse, 15.03.2000
HANNOVER. Verpokert sich Jörg Brüning? Arminias Mittelfeldspieler verhandelt immer noch mit zwei anderen Regionalligisten, "die sich für die neue dritte Liga qualifizieren werden" - und die Bischofsholer warten auf seine Zusage für die nächste Saison. "Aber nicht mehr lange", sagt Vereinsvize Bernd Blumenthal. Brüning habe ein "letztes Angebot" erhalten. Nach der Urlaubsrückkehr von Manager Rüdiger Uphoff müsse eine Entscheidung fallen, so Blumenthal. "Ich werde mich nächste Woche festlegen", sagt der 24-jährige. Tendenz: "Fifty-fifty." Trainer Rainer Behrends zeigt Verständnis für seinen Kicker: "Wenn er die Chance nach oben bekommt, muss er sie nutzen. Das bestätigt unsere arbeit." Unterdessen muss Marko Schwabe das Üben einstellen - Schmerzen im linken Knöchel. Sein Einsatz am Freitag in Kiel ist gefährdet. sch
Neue Presse, 16.03.2000
HANNOVER. Wohin steuert Arminia Hannover? Nach einer Serie von fünf Spielen ohne Niederlage stehen die Bischofsholer "vor einem Monat der Wahrheit", sagt trainer Rainer Behrends. Die nächsten vier Gegner spielen oben mit: Kiel, Bremen, Cloppenburg, Lübeck. Behrends: "Ein schwieriges Programm, aber wir brauchen uns nicht mehr zu verstecken. Vier bis sechs Punkte sind drin. Mit vier Unentschieden wäre ich aber auch zufrieden." Für Klaus Reuper ist "der Spielplan ein Segen". Der Klubchef: "Wir wollen uns noch in den Titelkampf einmischen." Acht Spieltage vor Schluss haben noch fünf Teams Chancen auf die Meisterschaft in der Reginalliga Nord. Und drei davon - Wilhelmshaven, Lübeck und Bremen -kommen nach Bischofshol. "Dadurch können wir doch noch den kalkulierten Schnitt von 1000 Zuschauern erreichen", sagt Reuper. sch
Kicker, 16.03.2000
ARMINIA HANNOVER
34 Tore in der Saison 97/98, 15 Tore in der Saison 98/99 und nun nach 26 Spielen bereits 14 Treffer, davon zuletzt drei gegen den HSV, auf dem Habenkonto - auf Markus Erdmann ist Verlass. Offiziell 14 Tore in dieser Spielzeit, davon will der lange Stürmer nichts wissen. Nach seiner Rechnung sind es 15 Treffer. Beim 5:2-Sieg über den VFB Oldenburg wurde der zweite Arminentreffer Marco Grote zugerechnet. Doch als auslösendes Moment kam der Schuss von Erdmann, Grote lenkte ihn unglücklich ins eigene Tor. "Es sind 15 Tore und damit fertig. Darauf bestehe ich", zeigt Erdmann hier den Eigensinn, der aus einem Stürmer wohl erst einen Torjäger macht. Stürmer mit Torgarantie sind selten, und eigentlich müssten doch die Angebote stapelweise ins Haus flattern. Der Angreifer wäre für jeden Klub z. B. der neuen Regionalliga eine Verstärkung. Aber dem ist nicht so. Und Erdmann kennt die Gründe: " Die Vereine wissen, dass ich noch einen Vertrag für die nächste Spielzeit bei Arminia habe. Da wäre ich wohl zu teuer." Doch darüber ist Erdmann, der im Juli 31 Jahre alt wird, nicht sonderlich traurig. "Wenn ich fünf, sechs Jahre jünger wäre, wäre das ein Thema. Ich bin bei Arminia zufrieden", schließt er nicht aus, seine Karriere bei den "Blauen" zu beenden.
Dieter Kösel
Neue Presse, 17.03.2000
HANNOVER. Aud dem Weg in die Oberliga kommt Arminia immer besser in Schwung. Heute (Anpfiff 19.30 Uhr) wollen die Bischofsholer ihre Serie von fünf Regionalliga-Spielen ohne Niederlage bei Holstein Kiel verteidigen. "Der Druck liegt auf Seiten der Kieler", glaubt Trainer Rainer Behrends. Das Team von Ex-96-Coach Michael Lorkowski muss weiter punkten. Zuletzt gab es immerhin ein 1:1 in Braunschweig. Doch die Kieler sind derzeit nur Siebter. Am Saisonende ist aber mindestens Platz sechs Pflicht, um drittklassig zu bleiben. Arminia beginnt mit der zuletzt erfolgreichen Formation. Auch Mittelfeldspieler Marko Schwabe ist nach überstandener Bänderdehnung wieder fit. Manndecker Lars Reuther bekommt es vermutlich mit Holstein-Angreifer Dmitrijus Guscinas (in der vergangenen Saison bei Ricklingen) zu tun. sch