12.3.2000, 15.00h
Auch gegen die Amateure des Hamburger SV hielt die Serie des SV Arminia von nun fünf ungeschlagenen Spielen in Folge. In der ersten Halbzeit hatten die Rothosen keine Torchance und die Giganten kontrollierten das Geschehen, so fielen die Treffer fast zwangsläufig. Durch einem Doppelschlag von Markus Erdmann hatten die Götter eine verdiente und beruhigende 2:0-Führung herausgespielt. Beide Male traf der Torjäger nach einem Freistoß mit dem Kopf. Beim zweiten Treffer köpfte Reuther den Ball wunderschön zu Erdmann und der überwand den Hamburger Keeper mit einem ausgezeichneten Kopfball ins linke, untere Eck. Nach der Pause gelang den Hanseaten sofort der Anschlusstreffer und nur eine Minute später musste ``Auge´´ Eggers einen Schuss aus kurzer Entfernung klären. Zwar waren die HSV-Amateure jetzt feldüberlegen, aber große Chancen hatten sie nicht mehr. So blieb es Markus Erdmann vorbehalten mit dem 3:1, er nahm einen Abpraller direkt, alles klar zu machen.
DIRK
war angesagt gegen den HSV. Zum einen demonstrierten unsere Jungs, wie man so etwas richtig macht - zum anderen bekamen die Hamburger aus aussichtsreicher Situation 42 Versuche zugesprochen, nur um den Ball schließlich brav zurüchzugeben. Nach der Pause bekamen die Gäste etwas Oberwasser, nachdem sie sofort nach Wiederanpfiff den Anschlusstreffer erzielten. Danach waren sie zwar etwas feldüberlegen, brachten aber nach kurzer Zeit nichts Gefährliches zustande. Auffällig war, dass tatsächlich Fans mitgereist waren. Damit hatte ich nicht gerechnet. Sogar zwei Banner wurden gesichtet. Vor einem derselben wurde dann auch nach dem Abpfiff noch etwas gegen die Überbevölkerung getan, indem die Hamburger sich daran machten, krebserzeugende Materialien zu inhalieren - ein Ritual das mir wohl weiter fremd bleiben wird.Beruhigend ist jedenfalls, dass die Jungs auch unter meinen Augen gewinnen können. Schade nur, dass ich schon wieder zwei Wochenenden ausfalle und erst in Cloppenburg wieder dazustoßen kann.
Cottbuser
HAZ, 13.03.2000
Hannover (kös). Markus Erdmann besiegte sie im Alleingang. Durch drei Treffer des Torjägers von Arminia Hannover wurden die Amateure des Hamburger SV mit 3:1 bezwungen. Damit hält die Erfolgsserie der "Blauen" im neuen Jahr an. Seit fünf Spielen sind die Hannoveraner in der Fußball-Regionalliga ungeschlagen. "Man darf die Hamburger nicht danach bemessen, dass sie Tabellenletzter sind. Das ist eine Vollprofitruppe", sagte Arminias Trainer Rainer Behrends und maß diesem Sieg eine hohe Bedeutung zu. Insgesamt sahen 400 Zuschauer eine nur mäßige Begegnung, die vor allem von der Spannung lebte. Die Hamburger erwischten den besseren Start, doch wie so häufig in dieser Partie waren sie am Strafraum mit ihrem Latein am Ende oder agierten zu eigensinnig. So besaßen sie in den ersten 45 Minuten nur eine Torchance (22.), als Soner Uysal aus 16 Metern das rechte Lattenkreuz traf. Ein erstes Zeichen für Arminia setzte Stürmer Mirko Knörenschild, als er drei Hanseaten an der Strafraumgrenze aussteigen ließ, sein Schuss aus spitzem Winkel aber knapp das Tor verfehlte. Dann kam Markus Erdmann. Aus zwei fast identischen Szenen nach Freistößen von der linken Seite durch Muzzicato und Schwabe erzielte er per Kopf die Führung. Und der HSV hatte Glück, dass Torwart Michael Rechner in der 32. Minute einen 16-Meter-Schuss von Jörg Brüning mit dem Fuß abwehren konnte. In der 2. Halbzeit wurde es noch einmal spannend. Die Hanseaten entwickelten viel Druck nach vorne. Bereits 30 Sekunden nach Wiederanpfiff erzielt Krausz nach Pass des ehemaligen Ricklingers Joakim N´Tsika Compaige den Anschlusstreffer. Eine Minute später konnte sich Arminia beim sicheren Torwart Lars-Oliver Eggers bedanken, der einen Uysal-Schuss aus kurzer Distanz an den Pfosten lenkte. Mit einem Erdmann in dieser Form hätte der HSV dieses Spiel vielleicht nicht verloren. Der Torjäger machte mit seinem 14. Saisontreffer in der 86. Minute alles klar. Vier Tore hat er in den letzten zwei Partien erzielt. "Markus ist wieder voll da", freute sich Behrends. Ob sich Arminias Schatzmeister freut ist eine andere Frage. Hält die Erfolgsserie an, wird es für die Bischofsholer auf Grund der fälligen Prämienzahlungen noch eine teure Rückrunde.
Kicker, 13.03.2000
Markus Erdmann hat bei Arminia seine Ladehemmung endgültig überwunden. Hatte der lange Stürmer seinem Team bei Norderstedt mit seinem ersten Tor im neuen Jahr in der letzten Minute noch einen Punkt beschert, sicherte er diesmal mit drei Treffern den Sieg. Damit sind die "Blauen" seit fünf Begegnungen ungeschlagen. "Markus ist wieder voll da und schießt die Tore, die wir brauchen", freute sich Arminias Trainer Rainer Behrends. Und HSV-Trainer Stefan Böger mochte sich gedacht haben, mit einem Erdmann hätten wir nicht verloren. Denn sein Team zeigte sich zwar über weite Strecken des Spiels optisch überlegen, doch am gegnerischen Strafraum waren die Hanseaten mit ihrem Latein am Ende oder agierten viel zu eigensinnig. Eine echte Chance hatte der HSV nur zu Beginn der zweiten Halbzeit. 30 Sekunden nach Wiederanpfiff erzielte Krausz nach Pass von N´Tsika den Anschlusstreffer. Und nur eine Minute später konnten sich die Gastgeber bei Torhüter Eggers bedanken, der einen Schuss von Uysal an den Pfosten lenkte. Der Stürmer hatte bereits in der 22. Minute den Torwinkel getroffen. Bei den Arminen versäumten es Knörenschild, Brüning und Muzzicato, einen deutlicheren Sieg herauszuschießen. Insgesamt eine mäßige Regionalligapartie mit einem letztlich verdienten Sieger. Dieter Kösel
Bild Hannover, 13.03.2000
Das war nicht das HSV-Wochenende. Die Profis 1:2 gegen Ulm. Die Amateure in der 3. Liga (zuletzt drei Siege in Folge) wurden von Arminias "Turbo-Ente" abgeknallt. 1:3-Niederlage in Bischofshol durch drei Erdmann-Tore. Arminia nicht in der Form der vergangenen guten Spiele. Aber mit Erdmann und dessen Doppelschlag. 17. Minute: Freistoß Muzzicato von links, Erdmann-Kopfball aus 5m - 1:0. 20. Minute: Freistoß von Schwabe von der linken Seite. Reuther verlängert, Erdmann verwandelt wieder mit dem Kopf - 2:0. Der Hamburger Bundesliga-Nachwuchs unbeeindruckt, weiter frech. Aber ohne richtige Stürmer, ohne Glück. Uysal trifft nur den Pfosten - und das gleich zweimal. Richtig trifft Marco Krausz, zum 1:2 (46.). Und dann noch einmal Markus Erdmann: Vom Innenpfosten springt der Ball zum 3:1 ins Netz. Trainer Rainer Behrends: "Berauschend war es nicht. Aber wir sind seit fünf Spielen ungeschlagen. Darum bin ich zufrieden."
Beste Spieler: Erdmann, Fiedler.
Neue Presse, 13.03.2000
VON STEPHAN SCHMIDTCHEN
HANNOVER: Chris, Marvin und Oliver waren ihren Idolen ganz nah. Die Achtjährigen aus Arminias F-Jugend durften beim Spiel gegen den HSV mit auf die Arminia-Bank am Spielfeldrand. Trainer Rainer Behrends will "die Basisarbeit verbessern". Seine Spieler auch - 3:1. Die Basis des Erfolgs war diesmal Markus Erdmann. Der Torjäger erzielte seine Saisontreffer 12 bis 14. Dadurch festigten die Bischofsholer ihren neunten Platz, die erste Prämie der Saison wird fällig. Schade jedoch, dass nur 400 Fans gekommen waren - Minuskulisse. Die, die da waren, werden wohl wieder kommen. Zumindest die erste Halbzeit gefiel, die Gäste hatten nur eine Chance durch Soner Uysal. Nach ein paar Minuten bekam Arminia das kampfbetonte Spiel zunehmend in den Griff. Zunächst verzog Mirko Knörenschild nach einem tollen Solo noch aus kurzer Entfernung (7.). Doch dann der Doppelschlag von Markus Erdmann in der 17. und 20. Minute. Kopfballtreffer sind eigentlich nicht seine Spezialität. Doch die Freistöße von Muzzicato und Schwabe - beide von der linken Seite - waren richtig gut. Der lange Lars Reuther half beim zweiten Tor auch mit, und der Schütze behielt kühlen Kopf. Den hatten die Arminen nach der Pause erst mal nicht mehr. 30 Sekunden nach Wiederanpfiff stand Marco Krausz allein vorm Tor von Lars-Oliver Eggers - der Anschluss. Arminia wackelte. Uysal verpasste zweimal den Ausgleich. "Das sind Vollprofis, die können wir nicht 90 Minuten beherrschen", verteidigte Behrends seine Schützlinge. Es reichte auch so gegen den Vorletzten, für den in der Folge meist am Strafraum Schluss war. Arminia - mit einigen Schwächen im Mittelfeld - begann zu kontern. Und nachdem Erdmann einen Abpraller vor die Füße bekam, fiel die Entscheidung (86.) - dazu gab es viel Applaus. Und für Chris, Marvin und Oliver war klar: "Wir kommen wieder." Nur Klubchef Klaus Reuper war "etwas traurig". Grund: "Die Saison geht bald zu Ende. dabei haben wir endlich einen Lauf." Die Bischofsholer sind nun seit fünf Partien ungeschlagen.
Noten: Eggers 3, Fiedler 3, Pertile 3, Reuther 2, Grün 4, Brüning 4, Schwabe 3, Bejzade 4, Muzzicato 3, Knörenschild 3, Erdmann 1.