20.11.1999, 14.00
NP vom 22.11.1999Klaus Reuper auf Abwegen: "St. Pauli ist mein Lieblingsklub", bekannte Arminias Präsident im FC-Stadionheft. Als wollten sie ihren Chef nicht verärgern, verschenkten die Bischofsholer in Hamburg den Sieg - 0:0. Fazit nach der Hinrunde: Auch die Mannschaft hat den rechten Weg noch nicht gefunden.
Die Gastgeber trugen das Spiel auf dem tiefen Rasen des SV Polizei aus. Dort zeigte Arminia (ohne Spielmacher Weiland und Torjäger Erdmann) eine Halbzeit lang Sicherheitsfußball. Bis auf zwei Ausnahmen - Schwabe schoss nach schönem Solo knapp drüber (12.), Büyüktopuk setzte einen Freistoß aus 17 Metern an den Pfosten (43.) - wurden die Bälle hoch und weit weg gedroschen.
Dabei spielten die Kiez-Kicker (zu Hause bisher nie ohne Gegentor, erst ein Sieg) nicht besonders gut. Schlussmann Eggers musste nur einmal gegen Algan (20.) energisch einschreiten. Die Pause war dann etwa so spannend wie das Spiel zuvor.
Danach mussten die heimischen Fans richtig zittern. Bei drei Grad minus wurde Arminia warm. Immer wieder angetrieben vom starken Mittelfeldrenner Büyüktopuk, der seine Chance nach langer Pause "genutzt hat" (Trainer Rainer Behrends). Pech nur, dass sein Schuss in der 48. Minute an der Latte landete. Aber Arminia machte weiter mächtig Druck.
Warum diese Elf - wie so oft in dieser Saison - in einem Spiel zwei so unterschiedliche Gesichter hat, wird wohl das große Rätsel der Hinserie bleiben. Kein Geheimnis ist die Abschlussschwäche im Sturm. Der grippegeschwächte Erdmann kam zwar erst kurz vor Ende, doch davor gab es genügend gute Möglichkeiten für Grün (55.), Smak (66.) oder Schwabe (67.). Knörenschild (wechselte seine Position mit Bejzade) und Grün wurden noch Elfmeter versagt. Am Schluss standen die Arminen mit nur einem Zähler da.
"Zu wenig. Ich habe aber immer noch Hoffnung, dass wir Sechster werden", sagt Reuper unverdrossen. Manager Rüdiger Uphoff glaubt das auch. Dazu gäbe es Überlegungen, vor der Winterpause noch einen Torjäger zu verpflichten, so Uphoff.
Eggers 2 - Pertile 3 - Reuther 3, Scholz 3 - Ibanez 5 (46. Uvaliev), Smak 4 (78. Erdmann), Schwabe 3, Knörenschild 3 - Büyüktopuk 2 - Bejzade 2, Grün 4
Zuschauer: 454
Schiedsrichter: Franke (Bremen)
Gelbe Karten: Agyemang, Hempen, Niemann - Ibanez, Bejzade, Knörenschild, Schwabe, Uvaliev
Bei Arminia gibt es Gedränge im zentralen Mittelfeld. Zuletzt gegen St. Pauli fehlte Spielmacher Dennis Weiland. Dauerreservist Halil Büyüktopuk bekam seine Chance - er nutzte sie.
Was passiert nach Weilands Rückkehr? Trainer Rainer Behrends sieht kein Problem: "Halil bleibt drin. Wir können mit beiden spielen."
Bei der nächsten Begegnung in Celle wird Büyüktopuk wohl noch allein Regie führen - "Weilands Oberschenkelzerrung braucht noch Zeit", so Behrends.
Dagegen kann Abwehrmann Tobias Fiedler wieder voll mittrainieren. Allerdings steht das Übungsgelände in Bischofshol unter Wasser. Deshalb scheuchte Behrends seine Kicker gestern um den Maschsee.
Im Januar kann auf jeden Fall vernünftig trainiert werden. Das Trainingslager (12. bis 19. Januar) auf Gran Canaria ist schon gesichert.