NFV-Pokal
1. Runde: SV Arminia Hannover - BSV Ölper 2000 4:1
03.08.2008, 15 Uhr
Der objektive Bericht!
Endlich startete die neue Saison, sind doch solche Faxen wie eine Europameisterschaft doch nur eine schwache Ablenkung vom einzigen echten Fußball. Die Sonne brannte wie gewohnt auf dem Lahmannhügel und nach ein paar Getränken und Fachsimpeleien pfiff der Referee die Partie auch schon an. Die erste Überraschung gab es dann auch auf dem Hügel, hatte sich doch der Pressesprecher aus Angst vor nicht am Spiel beteiligten Schwarz-Gelben auf die Tribüne verzogen. Die anderen ließen sich von dieser Gefahr nicht beeindrucken und klatschten die Viecher derweil in Ruhe weg. Es gab sogar welche die dabei als Buntstifte getarnte Zigaretten rauchen konnten. Auf dem Rasen waren die Götter im blauen Dress derweil die spielbestimmende Mannschaft. Der BSV Ölper 2000, der Name hört sich irgendwie an, als ob der Klub in einer Eisdiele gegründet worden wäre, kam nur durch Fehler in der Abwehr des SV Arminia gefährlich vor das von Sebastian Knust gehütete Arminen-Tor. Diese blieben zum Glück selten. Nach einer Viertelstunde durfte sich dann nach einem schönen Pass Marian Pingel als erster Pflichtspieltorschütze der Spielzeit feiern lassen. Frei stehend bezwang er den Keeper der Braunschweiger. Nun hatte der SVA die Partie endgültig im Griff, vergaß aber lange Zeit den knappen Vorsprung komfartabler zu gestalten. In der 41. Minute erlöste Florian Toussaint die Wartenden. Eine Flanke von Malek Barudi nahm er volley und drosch das Leder in die Maschen. Mit dem 2:0 ging es auch in die Pause. Die rustikalen Gäste hatten sich offenbar einiges für den zweiten Durchgang vorgenommen und ihr an Härte nicht armes Spiel wurde dabei vom inkonsequenten Unparteiischen unterstützt. Sah es zunächst so aus, als würden die Blauen dem dritten Treffer näher sein, hatte plötzlich Ölper Möglichkeiten zum Anschlusstreffer. Und tatsächlich nutzte der BSV in der 62. Minute eine seiner Gelegenheiten. Danach nahm aber Arminia das Heft wieder in die Hand und legte mit dem 3:1 durch Björn Zimmermann, der den schlecht postierten Schlussmann der Gäste per Kopf überwand, nach. Nun waren die Braunschweiger endgültig geschlagen, die Führung hätte durchaus noch ausgebaut werden können und dies geschah auch. In der Schlussminute spitzelte Pingel das Spielgerät am Keeper vorbei, der Ball ging an den Pfosten und der nachsetzende Pingel hatte anschließend kein Mühe zum 4:1 zu vollstrecken. Insgesamt war es ein gelungener Auftakt für den SV Arminia, nun darf man gespannt sein, wer in der nächsten Runde harrt. Dirk
Neue Presse, 04.08.2008
Arminia jubelt sich warm
4:1 im Pokal gegen Ölper. Krajewski: „Großer Schritt nach vorne.“
Trotz leichter Schwierigkeiten steht Arminia in der zweiten NFV-Pokal-Runde. Gegen den BSV Ölper gabs ein 4:1.
VON MARK BODE
HANNOVER. Fünf Neue (Björn Zimmermann, Artur Smiatek, Sven Riedel, Kader Yenisen und Marian Pingel) schickte Arminia-Trainer Bernd Krajewski zu Spielbeginn aufs Feld. Mit der Leistung der ungewohnten Formation war der Coach weitgehend zufrieden. „Das einzige Manko war das Ausnutzen der Torchancen“, so der Coach. Bartholomäus Adamus (51., 60.), Kader Yenisen (57.) und Malek Barudi (89.) vergaben große Möglichkeiten. Nach der Auswechselung des verletzten Marko Schwabe (50.) kippte das Spiel. „Da hatten wir 15 schwache Minuten“, sagte Krajewski. Und das hätte sich beinahe gerächt. Denn Artur Smiatek rettete nur knapp vor dem einschussbereiten Niklas Noeske (66.). Torwart Sebastian Knust klärte gegen Paskal Üstün in höchster Not (69.). Die 300 Zuschauer mussten plötzlich wieder um das Weiterkommen fürchten. Erst der Torwartfehler zum 3:1 sorgte für Entspannung (74.). „Wir haben uns von ihrer robusten Gangart nicht beeindrucken lassen“, lobte Krajewski. „Das war ein großer Schritt nach vorne.“
Tore: 1:0 Marian Pingel freistehend aus 16 Metern nach Vorlage von Bartholomäus Adamus (17.), 2:0 Florian Toussaint mit Volleyschuss nach Flanke von Malek Barudi (41.), 2:1 Paskal Üstün aus zwölf Metern (62.), 3:1 Björn Zimmermann per Kopf nach Patzer von Torwart Sven Kiontke (74.), 4:1 Pingel aus kurzer Distanz (90.).
Arminia: Knust – Riedel, Smiatek, Zimmermann, Herisch – Schwabe (50. Teklenburg) – Barudi, Adamus (70. Bayramoglu), Toussaint – Yenisen (82. Ibanez), Pingel
HAZ, 04.08.2008
Landespokal: Arminia siegt
(kös). Arminia Hannover zog durch ein souveränes 4:1 gegen den BSV Ölper 2000 in die 2. Runde ein. „Hut ab vor meiner Elf, sie hat sich von der robusten Gangart des BSV nicht beeinflussen lassen“, sagte Trainer Bernd Krajewski. Zuweilen wurde jedoch deutlich, dass in der Defensive und bei der Chancenverwertung noch einige Luft nach oben ist. Für Arminia trafen Marian Pingel (17., 90.), Florian Toussaint (41.) und Björn Zimmermann (74.).