26.10.2003, 15 Uhr
Wochenblatt, 22.10.2003
Arminia Hannover gewann mit 2:1 beim Lüneburger SK. Es war schon fast so etwas wie eine historische Stunde für Arminia. Nach langen Jahren haben die "Blauen" endlich einen Sieg beim Angstgegner Lüneburger SK hingelegt. Und mit dem dritten Sieg in Folge sieht die Welt für die Mannschaft von Trainer Hilger Wirtz von Elmendorff auch tabellenmäßig gleich viel freundlicher aus. Arminia steht auf dem sechsten Rang und das würde ja für die Qualifikation zur einteiligen Oberliga reichen. Aber soweit ist es noch nicht. Am Sonntag, 15 Uhr, empfangen die Wirtz-Schützlinge den VfB Oldenburg. "Wir müssen jetzt den Schwung mitnehmen", fordert Wirtz einen Heimsieg. Abwehrspieler Jörg Brüning bleibt der Pechvogel. Gerade erst einen Bänderriss auskuriert, droht jetzt nach nur zwei Einsätzen wegen Leistenproblemen die nächste Zwangspause. Gut, dass Abwehrkollege Sven Holzmann wieder fit ist. dk
Neue Presse, 24.10.2003
HANNOVER. Arminia Hannover hat es vorgemacht. Beim Oberligisten wird der Ko-Sponsor zum Po-Sponsor. „Seit Beginn der Saison machen wir auf unseren Hosen Werbung“, erklärt Präsident Jürgen Scholz. „Kanzlerstadt“ steht bei den Arminia-Kickern hintendrauf. Damit wirbt Gastronom und Modemacher Günther Bohnecke für sein Unternehmen. In der Bundesliga ist man von der Idee nicht überzeugt. „Das ist geschmacklos. Für den FC Bayern kommt Hosenwerbung nicht in Frage, weil wir nicht wie die Litfaßsäulen rumlaufen wollen. Irgendwo sind Grenzen“, sagt Karl-Heinz Rummenigge. Scholz sieht sich dennoch als Vorreiter für die Großen der Branche. Er beruft sich darauf, dass der Weltverband FIFA die Hosenwerbung zur neuen Saison freigegeben hat, auch wenn es der DFB nicht gern sieht. „In wenigen Jahren wird die ganze Bundesliga mit Hosenwerbung rumlaufen“, prophezeit der Rechtsanwalt.
Bild, 24.10.2003
Rainer Hahne (41), ehemaliger Regionalliga-Schiedsrichter und selbstständiger Versicherungs-Kaufmann, wurde neuer Vize-Präsident bei Arminia Hannover. Hahne übernimmt das Amt von Harry Wiesner, der aus beruflichen Gründen zurücktrat.
HAZ, 24.10.2003
Hannover (oto). Die Gelegenheit ist günstig: Mit einem Heimsieg am Sonntag (15 Uhr) gegen den ehemaligen Zweitligisten VfB Oldenburg kann Arminia Hannover einen jener Kandidaten abschütteln, den die „Blauen“ in dieser Saison eigentlich vor sich in der Tabelle erwartet haben. „Bisher liegt der VfB hinter den Erwartungen. Aber die haben schon eine starke Mannschaft“, sagt Arminen-Trainer Hilger Wirtz vor dem Duell mit dem Tabellenneunten. Auf zwei routinierte Spieler muss er dabei verzichten. Der gerade erst in die Stammelf zurückgekehrte Jörg Brüning hat sich erneut an der Leiste verletzt und fällt längere Zeit aus. Für Kapitän Tobias Fiedler kommt ein Einsatz nach seiner Rückenverletzung noch nicht in Frage. Lars Jordan, der schon seit längerer Zeit ausfällt, wird erneut operiert.
HAZ, 24.10.2003
Von Christian Otto
Hannover. Was ihr Trainer eine Katastrophe nennt, nehmen die Spieler des Oberligisten Arminia Hannover längst mit Humor. Denn über jene Flutlichtmasten, die seit nunmehr neun Monaten auf dem Sportgelände am Bischofsholer Damm bereitliegen, stolpert längst keiner mehr - es werden nur noch Witze darüber gemacht. „So etwas gibt es in der ganzen Oberliga nicht“, sagt Trainer Hilger Wirtz und meint den Fakt, dass der Viertligist seit Monaten auf die Installation seiner bereits angeschafften Flutlichtanlage wartet. „Bis Mitte November soll das Ganze aufgestellt werden“, hieß es dazu gestern in der Abteilung Sportservice der Stadt Hannover. „Zuletzt hieß es Ende Oktober. So geht das seit Monaten“, sagt Wirtz. Dass die Stadt überhaupt ins Spiel kommt, liegt an einem neuen Bürogebäude, das auf zwei benachbarten Plätzen des Post SV entsteht. Letzteren muss Arminia als Gast auf seiner Anlage aufnehmen und wird deshalb von der Stadt unterstützt. „Wir befinden uns seit April in Gesprächen, damit das Flutlicht endlich allen zur Verfügung gestellt werden kann. Aber das Ganze verläuft recht schwerfällig“, sagt Arminias Klubchef Jürgen Scholz. Sein Verein, der sich seit Jahren mit einer recht kümmerlichen Flutlichtanlage auf einem Ascheplatz begnügt, könne die Kosten für das Einlassen der neuen Masten nicht aufbringen. Aber man freue sich auf die Hilfestellung der Stadt, damit die vielen Herren- und Juniorenmannschaften der „Blauen“ künftig ohne große Verletzungsgefahr trainieren können. Man muss einen ganz gewöhnlichen Trainingstag bei Arminia miterlebt haben, um die Verärgerung der Betroffenen zu verstehen. „Es gibt Abende, da steht bis zu vier übenden Teams nur ein kleines Rechteck zur Verfügung. Nichts gegen die Amateurkicker und den Nachwuchs - aber wir als Viertligist können so nicht ordentlich arbeiten“, sagt Wirtz, der sich stets gewissenhaft auf seine Trainingseinheiten vorbereitet, dann aber wegen der ungenügenden Bedingungen im Halbdunkel improvisieren muss. Es tröstet ihn auch nicht, dass mit den 96-Amateuren ein Weggefährte aus der Oberliga ähnliche Probleme hat. Während für das Profiteam der „Roten“ beste Bedingungen geschaffen werden, leidet die Arbeit der Amateure sowie der A-Junioren-Elf, die immerhin in der Bundesliga spielt, unter den denkbar ungünstigen Rahmenbedingungen im Eilenriedestadion. Arminias Stadion am Bischofsholer Damm und das von 96 in unmittelbarer Nähe zum Zoo sind renovierungsbedürftig, aber dafür fehlt Geld. Was den beiden besten hannoverschen Amateurteams bleibt, ist das Staunen über die Konkurrenz in der Region. So war Arminia am Dienstag bei Niedersachsenligist 1. FC Wunstorf zu Gast, gewann dort ein Testspiel mit 6:3 und durfte die neue „Barne-Arena“ bewundern. Dank eines Eigenbeitrages von 15 000 Euro und Mitteln der Stadt ist dort ein Schmuckstück mit Tribüne entstanden. „Die haben da einen Rasenplatz mit Flutlicht“, sagt Arminen-Trainer, „über den so mancher Erstligist staunen darf.“
Neue Presse, 25.10.2003
Oberligist Arminia kann morgen (15 Uhr) gegen Oldenburg den vierten Sieg in Folge schaffen. Tobias Fiedler und Jörg Brüning fallen zwar aus, dafür ist Sven Holzmann wieder im Aufgebot. "Der VfB hat eigentlich eine verdammt starke Truppe", meint SVA-Trainer Hilger Wirtz, "zum Glück läufts bei denen nicht rund." Marcel Ibanez soll Oldenburgs Topspieler Hakan Cengiz bewachen. sch
Hallo, 26.10.2003
(sdi). Der SV Arminia kann um 15 Uhr gegen den VfB Oldenburg noch weiter nach vorne kommen. "Dazu müssen wir aber mal 90 Minuten gut sein, ich erwarte eine attraktive Partie", sagt Trainer Hilger Wirtz. Drei Siege gabs in Folge, Sven Holzmann ist wieder dabei, dafür fehlen Jörg Brüning und Tobias Fiedler verletzt. Zeki Aris Rückenverletzung erwies sich als harmlos.