09.11.2003, 14.30 Uhr
Wochenblatt, 05.11.2003
1200 Zuschauer wollten das Derby zwischen den Amateuren von Hannover 96 und Arminia sehen. Rot gewann mit 2:1 gegen Blau. Auf Arminia wartet Sonntag, 14.30 Uhr, mit Kickers Emden der nächste schwere Gegner. "Wenn wir an das Oldenburg-Spiel anknüpfen, haben wir eine Chance", zeigt Trainer Hilger Wirtz Zuversicht vor der Partie gegen den Tabellenvierten. dk
Kicker, 06.11.2003
Nach vier Wochen Pause wegen Halswirbelproblemen ist Mittelfeldspieler Tobias Fiedler wieder ins Training eingestiegen.
HAZ, 07.11.2003
Hannover (oto/kös/kd). Eine Woche nach dem stimmungsvollen Derby in der Fußball-Oberliga kehrt für die drei Teams aus der Region wieder der Alltag ein. „1200 Zuschauer, jede Menge Spannung, das war wirklich ein schönes Erlebnis“, sagt Trainer Hilger Wirtz, der sich mit seinem SV Arminia Hannover bei den 96-Amateuren mit 1:2 geschlagen geben musste. Arminia empfängt am Sonntag (14.30 Uhr) den amtierenden Meister Kickers Emden, der SC Langenhagen hat zeitgleich den SSV Vorsfelde zu Gast. Und es steht zu befürchten, dass die Neugier der Fans diesmal nicht so groß sein wird wie bei dem Derby im Eilenriedestadion. „Bei dem Wetter muss man im Grunde froh über jeden Zuschauer sein“, sagt Wirtz, der sich mit seiner Mannschaft immerhin unter den acht Besten der Tabelle festgesetzt hat. Es bleibt die Hoffnung, dass das von den oft recht kritischen Zuschauern am Bischofsholer Damm honoriert wird. Was von Arminia am Sonntag zu erwarten ist, zeigt unsere Übersicht:
Das Verletzungspech bleibt den „Blauen“ treu. Damian Brezina, ein Mann für die kreativen Momente im Offensivspiel, fällt wie schon im Derby wegen einer Adduktorenverletzung aus. Immerhin rückt Tobias Fiedler nach seiner vierwöchigen Pause auf Grund von Halswirbelproblemen wieder in das Aufgebot. Weil Torhüter Alexander Dlugaiczyk gegen seinen ehemaligen Verein 96 eine gute Partie gezeigt hat, genießt er das Vertrauen des Trainers. „Ich sehe keinen Grund, auf dieser Position etwas zu ändern“, sagt Wirtz, der damit Daniel Lüders einen Platz auf der Ersatzbank beschert.
Neue Presse, 08.11.2003
Mit Glücksschwein Wühlfried an der Seitenlinie will Arminia morgen (14.30 Uhr) gegen Kickers Emden für eine kleine Überraschung sorgen. Die Ostfriesen sind amtierender Meister und weisen zurzeit die drittbeste Auswärtsbilanz auf. Trotzdem plant Trainer Hilger Wirtz eine offensive Ausrichtung. Grund dafür sind allerdings die Ausfälle der Verteidiger Holzmann, Trifunovic und Brüning. „Wir werden nach vorne spielen, weil das unser derzeitiges Personal hergibt“, so Wirtz, der in der Woche intensiv mit seinen Spielern redete. „Besonders den Offensivleuten habe ich klar gemacht, dass auch sie hinten mitarbeiten müssen.“ Schließlich wollen die Arminen „nicht vollblind in Konter laufen“. Besonders warnt Wirtz vor Kickers-Stürmer Löning, er hat bereits zwölfmal getroffen. sdi/bo
Hallo, 09.11.2003
(sdi). Der SV Arminia empfängt um 14.30 Uhr Kickers Emden, Trainer Hilger Wirtz rechnet mit einem Sturmlauf seiner Elf: "Wir haben ja fast nur noch Offensivleute, da bleibt uns wenig anderes übrig." Mittelfeldspieler Fabian Orthmann verletzte sich Donnerstag im Training - Verdacht auf Innenbandriss im Knie. "Sehr ärgerlich", meint Wirtz, der Emden sehr stark einschätzt: "Die gehen mindestens als Vierter durchs Ziel, wir müssen von Beginn an aufpassen."