20.08.2002, 18.30 Uhr
HAZ, 19.08.2002
Hannover (oto). Die beiden Oberligisten aus der Region, der SC Langenhagen und Arminia Hannover, sind morgen Abend (18:30 Uhr) schon wieder am Ball. Der SCL empfängt die "Blauen" zum Zweitrundenspiel im Landespokal - und diese Begegnung gehört durchaus zu jenen, die sich Freunde des kleinen Fußballs vormerken sollten. Theoretisch geht es darum, wer sich die Chance darauf erhält, in die 1. Hauptrunde des DFB-Pokals einzuziehen. Praktisch geht es darum, dass sich zunächst keiner der beiden Klubs blamieren, sondern als Nummer 2 hinter Hannover 96 etablieren will.
Neue Presse, 20.08.2002
Der Pokalhit in der zweiten Runde des NFV-Pokals heißt SC Langenhagen gegen Arminia. Anpfif im Walter-Bettges-Stadion ist heut Abend um 18.30 Uhr. "Das Wetter, der Gegner und unsere Form stimmen", erwartet SCL-Coach Ulrich Pigulla "ein Fußballfest mit über 1000 Fans". Die dürfen sich in der Tat Hoffnungen machen: Beide Oberligisten waren zuletzt gut in Schuss. Nach zwei hohen Siegen sind die Arminen Favorit. Und "ganz scharf auf den Pokal", so Trainer Hilger Wirtz. Er hat noch mal gerechnet: "Noch drei Siege und wir sind im Finale. Das wäre die Qualifikation für den DFB-Pokal, der Verein könnte richtig Geld verdienen." Das wollen die Langenhagener auch. Nach der starken Leistung beim 1:1 in Wilhelmshaven ist SCL-Coach Ulrich Pigulla "überzeugt, dass wir heute bestehen können". Mit einer "offensiven Grundausrichtung" sollen die Arminen "permanent beschäftigt" werden. Sein Comeback feiert Abwehrmann Stefan Abeling. Bei den Bischofsholern sollen einige Reservisten (Torwart Alexander Repschläger, Marcel Ibanez, Nima Habibian) zum Einsatz kommen. Das sei jedoch keine Schwächung, so Wirtz. Denn: "Ich habe viel personelle Möglichkeiten, um Langenhagen zu schlagen." sch
Neue Presse, 20.08.2002
Zwei Spiele, zwei Siege, 8:1 Tore - ist Arminia schon reif für den Titelkampf in der Oberliga? Die NP sprach mit dem neuen Trainer Hilger Wirtz von Elmendorff (37).
VON STEPHAN SCHMIDTCHEN
Ist Arminia bereits ein Meisterschaftskandidat?
Nein, nein. Die bisherigen Spiele gegen Schüttorf und Bremerhaven mussten wir einfach gewinnen. Das waren eher leichte Gegner. Richtig ernst wird es für uns erst am nächsten Sonntag gegen Wilhelmshaven.
Es bleibt also beim Saisonziel Mittelplatz?
Ich möchte acht Spieltage abwarten, bevor ich mich dazu äußere.
Im Team hat sich nicht viel geändert. Trotzdem wird nun munterer Offensivfußball geboten.
Ja, wir wollen unbedingt attraktiv spielen. Das klappt in der Tat schon ganz gut. Der Kader ist in der Breite wesentlich stärker geworden. Dadurch ist ein leistungsfördernder Konkurrenzkampf entbrannt.
Mit Druck Erfolg herbeiführen ist Ihr Rezept?
Der Spaß kommt nicht zu kurz. Man darf nicht vergessen, dass wir alle berufstätig sind. Da sollte man abends im Training nicht nur Stress haben.
Bei den Prämienverhandlungen gehts nicht voran, Arminia ist chronisch klamm. Wird sich das aufs Team auswirken?
Ich kenne die Verantwortlichen im Klub und meine Spieler gut. Daher weiß ich, dass eine zufrieden stellende Lösung gefunden werden wird.