8.12.2000, 19.30
Bild, 05.12.2000
Arminia in der 4. Liga auf der Erfolgs-Welle: Nachbar Havelse fünf Plätze und sieben Punkte abgehängt. Selbst auf Platz 4 und zum Jahres-Finale am Wochenende (in Emden) die Chance an die Tabellenspitze zu klettern. Deswegen sind die Spieler auch bereit, die Winterpause zu verkürzen. Schon am 2. Januar soll wieder trainiert werden. Und das lohnt sich: Am 6. Januar (14 Uhr) kommt Bundesligist VfL Wolfsburg zum Test nach Bischofshol. Einen Tag später findet in Göttingen die niedersächsische Hallenmeisterschaft statt. Schon vorher soll die Zukunft geklärt sein. Manager Uphoff: "Nach dem Spiel in Emden wollen wir die Trainer-Frage geklärt haben. Ich setze weiter auf Rainer Behrends." Sagt er ja - wird bei der Weihnachtsfeier (16.12. im Novotel) bestimmt der Tannenbaum wackeln.
Wochenblatt, 06.12.2000
Der hannoversche Oberliga- Verein bleibt seinem Trend treu und bereitet seinen Anhängern derzeit viel Freude. Arminia Hannover holte beim Tabellenzweiten FC Oberneuland ein hochverdientes 1:1. Noch ein Spieltag, dann steht die wohlverdiente Winterpause an. "Das wird ein Highlight zum Jahresabschluss", freut sich Rüdiger Uphoff, Manager von Arminia, auf Freitag. Um 19.30 Uhr treten die Blauen als Tabellenvierter beim Zweiten Kickers Emden an, nur zwei Punkte trennen die Klubs. "Wir haben in Emden noch nie verloren, aber selbst eine Niederlage könnte uns nicht umwerfen", zeigt Trainer Rainer Behrends viel Selbstbewusstsein. Und dies trotz einer langen Verletztenliste! Der Einsatz von Ari, Schwabe, Brüning, Reuther und Muzzicato ist gefährdet oder unmöglich. dk
Kicker, 07.12.2000
Vor dem Hit in Emden hat Trainer Rainer Behrends große Sorgen. Schwabe (Verdacht auf Muskelriss), Brüning (gebrochene Mittelhand), Reuther (Risswunde) und Muzzicato (Oberschenkel entzündet) drohen auszufallen. Dafür ist Marcel Ibanez nach einer Meniskus-Operation wieder im Training.
Bild, 07.12.2000
Arminia im Advent. Wunschzettel für den Weihnachtsmann sind geschrieben. Präsident Klaus Reuper: "Ganz klar: Unser Ziel ist die Regionalliga. Das rechnet sich. Statt 650000 Mark gibt´s nächste Saison 1 Mio TV-Geld. Und statt fünf gibt´s nur vier Absteiger. Gewinnen wir am Wochenende im letzten Spiel des Jahres in Emden - dann reden wir über Investitionen und Verstärkungen. Und über den Trainer der neuen Saison. Auch hier klar: Rainer Behrends hat Priorität." Wünsch dir was in Bischofshol - jetzt der Trainer. "Fast alle Spieler-Verträge laufen zum Saisonende aus. Wichtig für mich: Werden die Stammspieler und Leistungsträger gehalten? Nur dann können wir uns verbessern, egal, wie diese Saison noch endet", sagt Rainer "Anna" Behrends, der Arminia seit fünf Jahren trainiert und in die alte Regionalliga führte. Reuper: "Wir wollen die Leistungsträger halten, trotzdem am Etat sparen. Und zwar, indem wir den Kader von bisher 22, 23 Spieler auf 17 bis 18 Mann reduzieren." Arminia - Hannovers Weihnachtsmeister in der 4. Liga zeigt der Konkurrenz die Rute.
Neue Presse, 08.12.2000
HANNOVER. Überwintert Arminia an der Tabellenspitze? Bei einem Sieg heute (Beginn 19.30 Uhr) im letzten Spiel vor der Winterpause winkt Platz eins. Den behalten die Bischofsholer, wenn die Konkurrenz aus Göttingen und Oberneuland patzt. "Was auch passiert, wir bleiben oben dran und greifen in der Rückrunde richtig an", hat Manager Rüdiger Uphoff den Titel im Visier. "Dazu werden aber keine neuen Spieler geholt", verweist Uphoff auf "geringen finaziellen Spielraum". In Emden heute kann Trainer Rainer Behrends "vermutlich wieder auf Marko Schwabe zurückgreifen". Wegen einer Zerrung konnte der Mittelfeldmann in dieser Woche aber kaum trainieren. Genau wie Benedetto Muzzicato. Der Spielmacher sagt: "Ich habe muskuläre Probleme, kann nicht spielen." Doch Manager Uphoff glaubt: "Er schont sich für ein Probetraining woanders. Er soll sich lieber für Arminia reinhängen." sch