27.8.2000, 16.00
Wochenblatt, 23.08.20000
Am Sonntag ist es ab 16 Uhr im Stadion am Bischofsholer Damm wieder einmal soweit: Im Punktspiel der Oberliga trifft Blau auf Rot zum ewig jungen hannoverschen Traditions-Lokalderby. Vor zwei Wochen endete das Aufeinandertreffen von Arminia Hannover und den Amateuren von Hannover 96 im Pokal des NFV mit einem 3:1 nach Elfmeterschießen für Blau. Da besteht für Rot durchaus Anlass zur Wiedergutmachung! "Spiele gegen Rot waren immer etwas Besonderes für mich. Ich war schon als Kind ein Blauer und bin mit der Fahne ins Stadion gegangen", freut sich Rainer Behrends, Trainer von Arminia Hannover, auf die Partie. Obwohl seine Stürmer Markus Erdmann über 21 Minuten und Zeki Ari über 45 Minuten beim 2:0-Auswärtssieg beim TuS Celle FC spielten, zweifelt Behrends an ihrem Einsatz gegen 96 von Beginn an. Während Erdmann nach seiner Verletzung noch nicht so weit ist, will Behrends bei Ari, er schoss in Celle das wichtige 1:0, schauen. "Ari hat gute Ansätze gezeigt. Er muss nun zeigen, was er will", so Behrends. Spielmacher Benedetto Muzzicato fällt mit einer Mandelentzündung aus. "An unser letztes Punktspiel gegen die 96-Amateure denke ich gern zurück. Das gewannen wir 6:2", ist Manager Rüdiger Uphoff zuversichtlich. dk
Neue Presse, 26.08.2000
HANNOVER. Derby in Bischofshol: Arminia empfängt morgen (Anpfiff 16 Uhr) die 96-Reserve - beide Teams wollen den Anschluss nach oben schaffen. 96 hat überhaupt noch nicht gewonnen, Arminia will nach dem Sieg in Celle nun den ersten Heimsieg. "Das Derby wird richtungsweisend", meint Manager Rüdiger Uphoff. "Kein normales Spiel", erwartet 96-Trainer Rolf Müller. Doch beide Seiten stapeln tief: "Wir gehen personell am Stock", so Uphoff. Und Müller verspürt "null Druck". Schließlich sei es normal, "dass wir noch etwas Zeit brauchen, um uns als Neuling an die höheren Belastungen zu gewöhnen". "Unverständlich" findet das Arminias Trainer Rainer Behrends: "Die üben doch wie die Profis." Die Hoffnung: Torjäger Markus Erdmann kann nach seiner Verletzungspause wieder angreifen - "allerdings wird er nicht über die volle Distanz spielen können". Rolf Müller hat dennoch Respekt: "Mit Erdmann gewinnt Arminias Mannschaft erheblich an Qualität." Bei 96 fehlt Boris Besovic mit gebrochener Nase. Dem Stürmer droht möglicherweise noch eine Operation. Keine Umstellungen gibt es in der 96-Abwehr: Manndecker Ousseynou Dione spielt nach seinem Platzverweis in der Vorwoche auf Bewährung. sch