Bezirksoberliga Hannover 2009/2010
07.05.2010, 19 Uhr
Der objektive Bericht!
Das erste Spiel nach der feststehenden Meisterschaft des SV Arminia war eine zähe Angelegenheit. Durch das Fehlen des verletzten Michael Zydek (gute Besserung wünsche ich von hier aus) bedingt, wurde zu häufig der Weg durch die Mitte gesucht und dort standen die Egestorfer sehr massiert. Sie warteten auf ihre Kontergelegenheiten und diese sollten auch kommen. Mitte der ersten Hälfte gingen die Gäste durch einen solchen schnellen Angriff in Führung. Arminia spielte weiter gut bis zum gegnerischen Strafraum, dann gab es allerdings mehr Ballverluste als Torchancen. Der 1. FC Germania hingegen hatte vor der Pause noch eine Möglichkeit den Vorsprung auszubauen, als ein Freistoß von Sebastian Knust im Gehäuse der Götter im blauen Dress gerade noch an den Innenpfosten geguckt werden konnte. Im zweiten Durchgang änderte sich nicht viel am Spielverlauf, bis der schwache Referee nach zirka einer Stunde unvermittelt auf den ominösen Punkt zeigte und die Bischofsholer durch Garip Capin zum 1:1
ausglichen. Danach war die Partie verteilt mit Torraumszenen auf beiden Seiten. Und wieder zeigte der Schiedsrichter aus dem Nichts einen Strafstoß an, dieses Mal für Egestorf. Marcel Ibanez soll seinen Gegenspieler gelegt haben und durfte mit Gelb-Rot auch gleich vorzeitig unter die Brause. Auch der Schütze der Gäste behielt die Nerven und verwandelte. Doch der Vorsprung hielt sich nur wenige Minuten. Ein Anspiel in die Mitte erreichte Capin, der sich durchsetze und das Spielgerät zum 2:2 in die Maschen hämmerte. Kurz darauf war Schluss und in die aufkammende Dunkelheit wurde noch etwas illuminiert. Dirk
Neue Presse, 08.05.2010
Arminia rettet Punkt
VON MARK BODE
HANNOVER. Arminia bleibt daheim ungeschlagen. Vor 500 Zuschauern gelang gestern in einem flotten Spiel gegen den Zweiten Egestorf ein 2:2. Arminias Marcel Ibanez sah Gelb-Rot (84.), Egestorfs Giovanni Costa Rot (90.+2).
Tore: 0:1 Andreas Baranek (21.), 1:1 Garip Capin (71./ Foulelfmeter), 1:2 Suad Smailovic (85./Foulelfmeter), 2:2 Capin (89.).
HAZ, 08.05.2010
VON DIETER KÖSEL
Im Spitzenspiel trennten sich Arminia Hannover und Germania Egestorf/Langreder mit 2:2. 500 Zuschauer im Rudolf-Kalweit-Stadion sahen ein Spiel, das unter der schlechten Schiedsrichterleistung litt. Für den vorzeitigen Meister traf Garip Capin (71. per Foulelfmeter, 89.), für den Zweiten Andreas Baranek (21.) und Suad Smailovic (85. per Strafstoß), dabei sah Arminias Marcel Ibanez die Gelb-Rote Karte. In der Nachspielzeit sah Germanias Giovanni Costa die Rote Karte wegen einer vermeintlichen Tätlichkeit.
Calenberger Zeitung, 10.05.2010
Küpper trauert um die verlorenen Punkte
VON JENS NIGGEMEYER
Es bleibt dabei: Der 1. FC Germania Egestorf/Langreder ist das einzige Team, das gegen den Meister eine positive Bilanz aufweist: Nach dem 4:2-Hinspielsieg gegen Arminia Hannover blieben es auch am Bischofsholer Damm ungeschlagen und holten ein 2:2 (1:0). Spielertrainer Markus Küpper trauerte sogar zwei verlorenen Punkten nach: „Wir haben die Partie bis zur 70. Minute völlig kontrolliert. Hätte es nicht einen lächerlichen Elfmeter gegeben, hätten wir gewonnen.“ Doch auch so schimmerte der Stolz durch: „Es war eine richtig starke Leistung, besser können wir da nicht spielen“, frohlockte Küpper. 70 Minuten lang ließen die Gäste nicht eine einzige nennenswerte Torchance zu. „Wir haben unglaublich viele Zweikämpfe gewonnen und allein vor der Pause neun, zehn super Kontersituationen gehabt“, lobte Küpper. Eine davon nutzte Andreas Baranek per Kopf zum 1:0 (21.), in einer zweiten Szene wurde Giovanni Costa nach Meinung seines Trainers rotwürdig von den Beinen geholt (30.). „Das war eine
Notbremse“, ärgerte sich Küpper. Der Referee beließ es bei einer Gelben Karte. Den fälligen Freistoß jagte der Gefoulte an den Innenpfosten. Auch nach dem Wechsel wirkte der Meister fast ein wenig hilflos. Torhüter Jan Bornschein sei nahezu arbeitslos gewesen. Doch als Elk Jörn einem Arminen den Ball weggrätschte und dieser beim Weiterlaufen über das Bein des Egestorfer fiel, kippte die Partie: Den Elfmeter verwandelte Garip Capin zum 1:1 (70.). Danach häuften sich die Fouls, Arminia sorgte mit Nickligkeiten und Provokationen immer wieder für Gift. In der 85. Minute foulte Marcel Ibanez Mirco Dismer im Strafraum, sah erst Gelb und wegen Meckerns Gelb-Rot – den fälligen Elfmeter verwandelte Suad Smailovic zum 2:1 (85.). Als Marek Waldschmidt verletzt außerhalb des Spielfeldes behandelt wurde, nutzten die Gastgeber das Überzahlspiel durch Capin zum 2:2 (89.). In der Schlussminute setzte Sebastian Ratzsch noch einen Kopfball an den Innenpfosten – im anschließenden Gerangel mit dem
Hannoveraner Keeper leistete sich Costa eine Tätlichkeit – und sah die Rote Karte.
Vorschau
Spielplan
www.bischofshol.de