Aufstiegsrunde zur Oberliga Niedersachsen
3. Spieltag: SV Arminia Hannover - SC Langenhagen 2:1
12.06.2010, 15 Uhr
Der objektive Bericht!
Es ist vollbracht! Mit einer großen kämpferischen Leistung gelang dem SV Arminia der sofortige Wiederaufstieg in die Niedersachsenliga. Vor der Partie hatte es leider geregnet und so kamen doch etwas weniger Zuschauer als erwartet. Dafür war geballter Sachverstand auch aus Oldenburg, Altona, Bremerhaven und Göttingen anwesend, der so in der Nähe der unsäglichen Public Viewing-Bühnen niemals zu finden sein wird. Sofort mit Spielbeginn nahmen die Götter im grünen Dress das Zepter in die Hand und so baute sich vor dem Gehäuse der Langenhagener bald großer Druck auf, dem die Gäste mit unnötiger Härte begegneten. Opfer der Attacken waren meist Firat Bayramoglu und Marcel Kattenhorn. Doch Arminia ließ sich dadurch nicht beirren und spielte sich erste Chancen heraus. Nach etwa zwanzig Minuten brandete Jubel im Stadion auf, als Marcel Ibanez mit einem schönen Kopfball SCL-Keeper Alexander "Gecko" Dlugaiczyk überwinden konnte. Von den Flughafenstädtern war bis dahin nicht viel zu sehen. Arminia machte auch nach der Führung das Spiel und hätte durchaus höher führen können. Kurz vor dem Wechsel tauchten die Gäste dann das erste Mal gefährlich vor dem Tor von Sebastian Knust auf, trotzdem konnten die Blauen mit dem 1:0 in die Pause gehen. Nach Wiederanpfiff sollte der SCL wesentlich öfter den Strafraum des SV Arminia besuchen. Zehn Minuten waren im zweiten Durchgang gespielt, da hatte Kattenhorn die große Möglichkeit zum zweiten Treffer, doch leider landete der Ball in den Armen des Schlussmanns. Im Gegenzug durfte ein Langenhagener durch den Sechzehner des SVA spazieren und dieser ließ sich nicht lange bitten und schoss zum Ausgleich ein. Es folgte die heikelste Phase der Begegnung, denn der SCL berannte nun das Gehäuse der Arminen. Mit Glück, Geschick und einmal Aluminium überstanden die Bischofsholer die Angriffe und wurden ihrerseits wieder offensiver. Ein Steilpass von Paul Janke wurde nach siebzig Spielminuten vom Ex-Arminen Igor Lazic am eigenen Torwart vorbeigespitzelt und das Spielgerät landete nach einer gefühlten Minute in den Maschen. Natürlich kannte die Freude über das Tor keine Grenzen. Die Gäste reagierten geschockt und bekamen nur noch wenige Offensivaktionen zustande, Arminia kämpfte bravourös und verließ am Ende unter großem Applaus als Sieger den Platz. Im Anschluss floss in einer langen Nacht der Gerstensaft in Strömen. Dirk
Hallo, 13.06.2010
Die Blauen schafen den Aufstieg gegen den SCL
HANNOVER (dik). Arminia Hannover ist gestern in die Oberliga Niedersachsen aufgestiegen. Im dritten Relegationsspiel setzten sich die Blauen mit 2:1 gegen den SC Langenhagen vor 900 Zuschauern im Rudolf-Kalweit-Stadion durch. „Da hat man gesehen, was ein verschworener Haufen reißen kann“, sagte Trainer Stefan Gehrke erleichtert.
Bei den Hausherren war Paul Janke dabei, der zuletzt wegen muskulärer Probleme gefehlt hatte. Er gab aus dem Mittelfeld wichtige Impulse für den Spielaufbau. In der ersten Hälfte war Arminia überlegen und ging durch einen Kopfball von Marcel Ibanez (19.) in Führung. Nach der Pause dominierten die Gäste. Marcel Kattenhorn scheiterte bei einem Konter am SCL-Keeper Alexander Dlugaiczyk, im Gegenzug glich Deniz Tayar (53.) aus. Arminia kämpfte aufopferungsvoll und die Gäste vergaben hochkarätige Chancen. Die Entscheidung fiel in der 68. Minute, Igor Lazic lenkte einen Janke-Schuss ins eigene Tor.
Neue Presse, 14.06.2010
Eigentor bringt Arminia hoch
SCL muss Mittwoch nachsitzen.
HANNOVER. Diesen Aufstieg haben sie genossen: Nach dem 2:1 gegen den SC Langenhagen ist Arminia wieder zurück in der Oberliga! Dem SCL bleibt noch die Chance, sich im Entscheidungsspiel gegen SVG Göttingen am Mittwoch (19.30 Uhr) auf der Anlage des BSV Ölper in Braunschweig für die eingleisige Oberliga zu qualifizieren. „Ein geiles Gefühl, wieder in der Oberliga zu sein“, sagte Arminias Kapitän Marcel Ibanez strahlend. Er hatte die Gastgeber nach einer Vorlage von Firat Bayramoglu vor 900 Zuschauern in Führung geköpft. Der SCL enttäuschte zunächst, drehte nach der Pause aber auf. Nikolaos Zervas traf jedoch nur den Pfosten (60.). Pech: Igor Lazic schoss Arminia hoch – mit einem Eigentor. Die Arminen feierten am Abend ausgelassen am Steintor. Nachdem sich Gehrke gegen zwei Uhr verabschiedet hatte, ging die Sause weiter – bis in die Morgenstunden. Ab heute geht die Party bei der Mannschaftsfahrt nach Mallorca weiter.
Tore: 1:0 Marcel Ibanez (19.), 1:1 Deniz Tayar (53.), 2:1 Igor Lazic (68./Eigentor)
Arminia: Knust – Hentze (62. Gramm), Ibanez, Folprecht, Buchholz – Herold, Strunkey – Janke – Bayramoglu (77. Schütz), Capin (59. Alexoudis), Kattenhorn
Langenhagen: Dlugaiczyk – Bertalan (81. Hoheisel), Lazic, Tayar, Kiefer – Schinner – Barudi (81. Herisch), Hiber (56. Harms), Hintzke – Brüntjen, Zervas
HAZ, 14.06.2010
Kalte Dusche für den SCL
Arminia feiert durch einen 2:1-Sieg den Oberliga-Aufstieg / Entscheidungsspiel für Langenhagen
VON DIETER KÖSEL
Hannover. Stefan Gehrke sah nach dem Abpfiff wie ein begossener Pudel aus. Und dies ist wörtlich zu verstehen. Mit 2:1 hatte Arminia Hannover im Rudolf-Kalweit-Stadion gegen den SC Langenhagen gewonnen. Nach einem Jahr in der Fußball-Bezirksoberliga machten die „Blauen“ damit die Rückkehr in die Oberliga perfekt. Und die Spieler nutzten die Gelegenheit, ihren Trainer kräftig mit Bier zu duschen. „Man hat gesehen, was ein verschworener Haufen reißen kann“, sagte Gehrke. Während bei Arminia ausgelassen gejubelt wurde, sah die Stimmung wenige Meter entfernt total anders aus. Die Gesichter der Gäste waren wie versteinert. Sie waren ungeschlagen als Favorit in diese dritte Partie der Relegationsrunde gegangen und hätten nur einen Punkt benötigt. Doch von Langenhagener Selbstvertrauen bekamen die 900 Zuschauer vor der Pause nicht viel zu sehen. Stattdessen ergriffen die nach der Niederlage in Stade mit dem Rücken zur Wand stehenden Arminen die Initiative. Und das hatte auch mit dem
überraschenden Einsatz von Paul Janke zu tun. Der spielte trotz muskulärer Probleme und gab dem Auftritt seines Teams aus dem Mittelfeld heraus Struktur. Nach einer Ecke des 28-Jährigen köpfte Marcel Ibanez einen verunglückten Schuss von Firat Bayramoglu zur Führung ein (19. Minute). Es musste in der Kabine wohl kräftig gekracht haben, denn nach der Pause zeigten die Gäste, was man von Beginn an von ihnen erwartet hatte: Sie bestimmten die Partie und kamen zu guten Chancen. Direkt nachdem Arminias Marcel Kattenhorn frei an SCL-Keeper Alexander Dlugaiczyk gescheitert war, traf Deniz Tayar zum Ausgleich (53.). Der Siegtreffer für die Elf von Trainer Hilger Wirtz lag danach in der Luft, doch wie schon in der abgelaufenen Saison scheiterte der SCL an seiner Harmlosigkeit vor dem gegnerischen Tor. Nikolaos Zervas (60.) traf den Pfosten, die Schüsse von Tayar (62.) und Malek Barudi (65.) glichen eher Rückgaben. So war das Siegtor für die kämpferisch starken „Blauen“ denn auch fast ein
Spiegelbild dieser Partie: Einen Janke-Schuss fälschte Igor Lazic ins eigene Tor ab (68.). „Eine gute Halbzeit reicht nicht“, sagte Wirtz enttäuscht, „Arminia wollte mehr.“ Sein Team hatte sich selber ein Bein gestellt. Noch ist nicht alle Hoffnung verloren. Durch den Aufstieg von Havelse und Eintracht Braunschweig II in die Regionalliga ist ein zusätzlicher Platz in der Oberliga frei geworden. Der wird am Mittwoch (19.30 Uhr) zwischen dem SCL und der SVG Göttingen beim BSV Ölper in Braunschweig ausgespielt. Nur SCL-Abwehrspieler Michael Kiefer ist schon jetzt aufgestiegen: Er wechselt zu Arminia.