Niedersachsenliga West 2007/2008
31. Spieltag: SV Arminia Hannover - VfL Germania Leer 2:2
04.05.2008, 15 Uhr
Der objektive Bericht!
Herrlichster Sonnenschein durchflutete den Tempel der Fußballkunst am Bischofsholer Damm und die Anwesenden sollten ein anderes Spiel sehen als noch vor drei Tagen. Passierte da nahezu gar nichts, bot diese Begegnung zumindest gute Unterhaltung. Der SV Arminia hatte die Partie nach dem Anpfiff gut im Griff und kam nach etwa zehn Minuten zu den ersten Chancen und es sollte dann nicht mehr lang dauern, bis Jörg Brüning das Leder nach Wembley-Art in den Giebel hämmerte. Das Schiedsrichtergespann brauchte ein wenig, um dann die richtige Entscheidung zu treffen und Anstoß im Mittelkreis zu geben. In der 25. Minute war Brüning dann mit dem Kopf zur Stelle und markierte das 2:0 - die vermeintliche Entscheidung. Nur vermeintlich, denn der VfL Germania schlug nach einer halben Stunde zurück und traf zum Anschluss. Dieser Treffer verunsicherte die Blauen und die Abspielfehler häuften sich. Diese und die mangelnde Zuordnung in der Abwehr nutzten die Leeraner noch vor der Pause zum Ausgleich. Nach dem Wechsel spielten die Götter im blauen Dress wieder konzentrierter, dies taten aber auch die Gäste. So blieben im zweiten Durchgang die großen Torszenen aus und beide Teams mussten sich am Ende mit einem Punkt begnügen. Nach Abpfiff der Begegnung standen noch die Endspiele im Otto-Höxtermann-Pokal an und hier konnte sich die siegreichen Teams des RSV Göttingen 05 und des SV Arminia über die Unterstützung des Hügels freuen. So gab es dann, trotz der liegen gelassenen Punkte, noch einen mehr als versöhnlichen Abschluss dieses Nachmittages. Dirk
Neue Presse, 05.05.2008
Arminia holt zwei Neue
VON MARK BODEHANNOVER. Trotz 2:0-Führung reichte es für Arminia gegen Leer nur zu einem 2:2. „Wir waren zu übermütig, sind bedenkenlos weiter angelaufen“, so Trainer Bernd Krajewski. Tore: 1:0, 2:0 Jörg Brüning (13., 25.), 2:1 Erhan Colak (30.), 2:2 Jakob Bertram (33.).
Arminia: Meyer – Ibanez, Brüning, Tayar, Herisch (75. Adamus) – Barudi, Krause (59. Tek-lenburg), Toussaint – Tasdelen – Jusufi, Karp (55. Weber)
Mit Kader Yenisen (Stelingen) und Artur Smiatek (Havelse) hat Arminia zwei Neue. Marko Schwabe wird Teammanager, spielt aber weiter. Er soll Gespräche mit Spielern und Sponsoren führen.
Freude bei den Leeranern nach dem Ausgleich
HAZ, 05.05.2008
(kös). Arminia Hannover verspielte beim 2:2 gegen Germania Leer eine klare Führung. Vor 350 Zuschauern waren die „Blauen“ durch Jörg Brüning (13., 25.) auf 2:0 davongezogen. Sie mussten nach Kontern Tore durch Erhan Colak (30.) und Jakob Bertram (33.) hinnehmen. „Das darf nicht passieren“, schimpfte Trainer Bernd Krajewski. Präsident Jürgen Scholz gab bekannt, dass Kapitän Marko Schwabe Manager wird. Seine erste Aufgabe ist, Gespräche mit den Spielern zu führen, die gehalten werden sollen. Mit Innenverteidiger Artur Smiatek (TSV Havelse) und Stürmer Kader Yenisen (TSV Stelingen) stehen die ersten Zugänge fest.
Weitere Berichte und Bilder: