Oberliga Nord 2005/2006
34. Spieltag: SV Arminia Hannover - Brinkumer SV 2:1
24.05.2006, 19.30 Uhr
Der objektive Bericht!
Mit ähnlichem Wetter wie zu Beginn endete diese stahlharte Saison. Unser junges Team hat den von vielen nicht prognostizierten Klassenerhalt vorzeitig gesichert. Glückwunsche gehen deshalb auch von hier aus an die Mannschaft und das dynamische Duo Hilger Wirtz und Holger Kunze sowie an alle, die im Hintergrund an diesem Erfog mitgewirkt haben. Gegen die bereits abgestiegenen Bremer Vorstädter war also ein Spiel zu erwarten, das ohne große taktische Zwänge auskommen kann. Was dem Anpfiff folgte war dann in der ersten Halbzeit Sommerfußball ohne Sommer, denn dunkle Regenwolken lagen über Bischofshol und sie sparten nicht mit kühlem Nass, während das Spiel die Gepilgerten auch nicht gerade erwärmen konnte. Bis zur 44. Minute hatten die Götter im grünen Dress nur eine Torchance, allerdings eine in Prozent nicht mehr zu fassende, und die Gäste wollten sich überhaupt nicht in Richtung des von Alexander "Gecko" Dlugaiczyk gehüteten Arminen-Tores bewegen. Just in dem Moment, als ein bekannter Choleriker das Stadion verließ, zeigte der Referee nach einem Foul an Nicolas Reinhardt auf den Elfmeterpunkt. Tugay Tasdelen ließ diese Möglichkeit aus, aber es war der Startschuss für eine bessere zweite Hälfte. Brinkum war jetzt auch in der Vorwärtsbewegung zu sehen und durfte nach einem nicht von der Abwehr der Blauen geklärten Ball gar in Führung gehen. Ob der, in einem desolaten Zustand befindliche, Rasen eine Mitverantwortung daran trägt, kann nachträglich nicht mehr geklärt werden. Einige Stellen des Geläufs dürften der Erdformationen kundige Personen sicherlich als Dünen bezeichnen. Das 0:1 setzte beim SVA neue Kräfte frei und nach einem Freistoß traf Philippe Harms im Nachschuss aus zwanzig Metern. Zuvor hatte Tasdelen schon in bester Römermanier das Leder ans Lattenkreuz genagelt. Doch damit nicht genug. Nach einer Flanke von Malek Barudi traf Tasedeln aus kurzer Entfernung zum 2:1, gleichzeitig der Siegtreffer. Damit war der Schlusspunkt unter diese Spielzeit gesetzt und kurz nach dem Abpfiff wurde es dunkel in Bischofshol. Vielleicht ein Grund, warum später viele die Lampen an hatten. Dirk
Neue Presse, 26.05.2006
Rang neun: Arminia freut sich über gelungenen Abschluss
HANNOVER. Arminia gehört nach dem 2:1 gegen den Brinkumer SV im letzten Saisonspiel zur besseren Tabellenhälfte – Sprung auf den neunten Rang. In der Partie gegen das Schlusslicht taten sich die Bischofsholer allerdings lange schwer. Durchgang eins hatte Freundschaftsspielcharakter, es gab kaum Höhepunkte, geschweige denn gute Tormöglichkeiten. Die einzige versiebte Tugay Tasdelen vom Elfmeterpunkt (nach Foul an Reinhardt), er scheiterte an Gäste-Tormann Ceglarek (44.). Das war immerhin der Startschuss für eine bessere zweite Hälfte. Das erste Tor gelang noch Brinkums Kurpiel (59.), in der Folge drehten die Arminen aber richtig auf. Nach Chancen von Philippe Harm (61.) und Tasdelen (63.) versenkte Harms einen abgewehrten Ball aus 16 Metern – 1:1. Das verdiente 2:1 gelang Tasdelen, der in der 82. Minute einen Pfostenabpraller volley verwertete. Arminen-Coach Hilger Wirtz freute sich über „unsere tolle Moral bis zum Saisonabpfiff“. Der neunte Rang am Ende sei „über den Erwartungen“.
Die Bischofsholer müssen sich aber nun bei den Vertragsverhandlungen sputen: Wirtz hat für die kommende Saison erst sechs Akteure. sch
Tore: 0:1 Kurpiel (59.), 1:1 Harms (69.), 2:1 Tasdelen (82.)
Arminia: Dlugaiczyk – Tayar, Ibanez, Lazic (73. Krüger), Barudi – Herold (60. Rosenthal), Reinhardt (82. Asamoah), Becker, Beise – Harms, Tasdelen
Zuschauer: 350
Beste Arminen: Harms, Reinhardt
HAZ, 26.05.2006
Ziel erreicht: SVA zufrieden
(kös). Arminia Hannover setzte sich mit 2:1 gegen Brinkum durch und wurde Neunter. „Wir haben unser Ziel erreicht“, sagte Trainer Hilger Wirtz. Vor 350 Zuschauern trafen Philippe Harms und Tugay Tasdelen für Arminia.
Bild, 26.05.2006
Arminia schlug Brinkum 2:1 (Tore: Harms, Tasdelen). ost.
