21.08.2005, 16 Uhr
Wochenblatt, 17.08.2005
(dk). Das wirkte auf viele hoffnungsfroh gestimmte Anhänger von Arminia Hannover wie eine kalte Dusche. Mit 1:3 unterlagen die Arminen den Amateuren von Hannover 96 - und hatten eigentlich keine Chance, dieses Lokalderby jemals für sich zu entscheiden. "Wir haben in unserem Rahmen gespielt, 96 war schon eine andere Liga für uns", räumt Trainer Hilger Wirtz ein. Und er warnt eindringlich: "Das wird in der Liga nicht reichen, so steigen wir ab." Der Kader ist zu dünn besetzt, dieses wurde im Derby sichtbar. Marcel Ibanez hielt mit einer Meniskusverletzung durch, was ihm deutlich anzumerken war, Florian Herold ging mit einem leichten Muskelfaserriss in die Partie und André Beise litt darunter, dass er während der Woche mit einem Infekt nicht trainieren konnte. Dazu fehlen ja bekanntlich Malek Barudi, Rouven Rosenthal und Igor Lazic. Und Wirtz, der gegen seine Gewohnheit weite Teile des Derbys regungslos von seinem Stuhl aus verfolgte, hatte kaum eine Möglichkeit, durch Spielerwechsel einzuwirken. Am kommenden Sonntag spielen die Blauen ab 16 Uhr beim Meiendorfer SV. Hatten viele den MSV bisher als Gegner auf Augenhöhe betrachtet, sieht das seit dessen 2:0-Erfolg beim Brinkumer SV anders aus. Wirtz warnt: "Die haben eine solide Mannschaft. Das wird schwer, die wissen, dass wir angeschlagen sind."
Kicker, 18.08.2005
Mittelfeldspieler Hannes Winzer, vergangene Saison bei Hannover 96 II, hat sich gegen Arminia und für Niedersachsenligaaufsteiger TSV Havelse entschieden.
Zum Spiel: Ungewiss ist der Einsatz von Mittelfeldakteur Florian Herold, der an einem leichten Muskelfaserriss leidet, den er sich im Training zugezogen hat.
Neue Presse, 19.08.2005
Oberligist Arminia Hannover hat gestern Abend überraschend noch einen Stürmer verpflichtet: Der 20-jährige Patrick Pfeng kommt vom SC Paderborn 07, er hat einen Einjahresvertrag unterschrieben. Pfeng stammt aus Braunschweig.
Neue Presse, 20.08.2005
HANNOVER. Im zweiten Saisonspiel will Oberligist Arminia morgen (16 Uhr) beim Meiendorfer SV „die ersten Punkte holen“. Arminen-Coach Hilger Wirtz hält die Hamburger für „einen direkten Konkurrenten“ im Kampf um den Klassenerhalt. Im Gegensatz zu den Arminen (1:3 gegen 96 II) haben die Gastgeber aber ihr Auftaktspiel gewonnen (2:0 in Brinkum). Meiendorf spiele „grundsolide und robust“, so Wirtz. Seine Elf soll mit „großer Konzentration dagegenhalten“. Personell hat sich Arminias Lage weiter verschlechtert, auch Florian Herold fällt aus (Muskelfaserriss). Neu ins Mittelfeld rücken entweder Gerrit Krüger oder Nicolas Reinhardt. Für Last-Minute-Zugang Patrick Pfeng soll noch bis Anpfiff eine Spielgenehmigung vorliegen. sch
HAZ, 20.08.2005
Hannover (kös). Zum ersten Auswärtsspiel der Saison tritt Fußball-Oberligist Arminia Hannover am Sonntag um 16 Uhr beim Meiendorfer SV an. Man darf gespannt sein, wie das junge Team die 1:3-Niederlage zum Auftakt gegen die Amateure von Hannover 96 verarbeitet hat. „Der Druck ist bereits da, jetzt müssen wir zeigen, ob wir auswärts punkten können“, sagt Trainer Hilger Wirtz und fordert eine deutliche Leistungssteigerung von seiner Mannschaft. Die Taktik für das Spiel beim MSV ist einfach: in der Defensive gut arbeiten und schnell kontern. Und dafür kommt Neuzugang Patrick Pfeng wie gerufen. Der 20-jährige Stürmer, der auch im offensiven Mittelfeld spielen kann, stand vergangene Saison noch bei Regionalligist SC Paderborn unter Vertrag. Dass der Zivildienstleistende trotzdem in das Konzept, mit Spielern aus der Region zu arbeiten, passt, zeigt seine sportliche Biografie. Pfeng begann beim FSV Sarstedt mit dem Fußballspielen und landete über die Sportfreunde Ricklingen und Eintracht Braunschweig in Paderborn. Dass er unter anderem auch Kreismeister im Fünfkampf und Sprint wurde, sollte im Hinblick auf schnelle Konter zuversichtlich stimmen. „Patrick hebt die Qualität bei uns“, freut sich Wirtz, der nun noch auf einen neuen kopfballstarken Abwehrspieler hofft. Auf der Homepage von Pfengs Familie steht als Motto zu dem Stürmer: „Patricks Leistungskurve zeigt stetig aufwärts.“ Bei den „Blauen“ hätten sie nichts dagegen, wenn so auch die Schlagzeilen der kommenden Wochen lauten würden.
Hallo, 21.08.2005
(dk). Am heutigen Sonntag um 16 Uhr tritt Arminia Hannover beim Meiendorfer SV an. Verzichten muss Trainer Hilger Wirtz dort neben Malek Barudi, Rouven Rosenthal und Igor Lazic auf seinen Mittelfeldspieler Florian "Flocke" Herold wegen eines Muskelfaserrisses. "Ein herber Verlust", weiß Wirtz. Umso erfreulicher ist es, dass nun mit Patrick Pfeng Verstärkung für die Offensive gekommen ist. Der 20-jährige Mittelfeldakteur stand in der letzten Spielzeit noch beim SC Paderborn 07 unter Vertrag, wurde aber zumeist im Verbandsliga-Team des damaligen Regionalligisten eingesetzt. Über die Stationen FSV Sarstedt, Sportfreunde Ricklingen und Eintracht Braunschweig war der schnelle Angreifer vor drei Jahren bei Paderborn gelandet. Bei den Blauen will der Zivildienstleistende nun einen neuen Anlauf starten, um seinem Ziel Fußballprofi zu werden, näher zu kommen.