Oberliga Niedersachsen/Bremen 2003/2004
7. Spieltag: Rotenburger SV - SV Arminia Hannover 3:1
20.09.2003, 14 Uhr
Der objektive Bericht!
Dank Hartmut Mehdorns wunderbarem Unternehmen erreichten wir Rotenburg mit 80-minütiger Verspätung, also eine Minute vor dem Anpfiff. Nichts war es mit dem schönen Steak auf das wir uns schon beim Besteigen der Bahn in Hannover gefreut hatten. Das Spiel begann recht flott, was leider in der Hauptsache an den Wümmestädtern lag. Arminia verteidigte und spielte auf Konter, während die Gastgeber doch etwas planlos das Tor von "Krake" Lüders belagerten. Chancen gab es auf beiden Seiten kaum. Ein zufälliger Ball an das Lattenkreuz der Götter im hellblauen Dress markierte die größte Möglichkeit der Gastgeber. In der 30. Minute legte sich Zeki Ari den Ball im Strafraum vom rechten auf den linken Fuß und schoss zum völlig überraschenden 1:0 für den SVA ein. Nun hätte alles besser werden können, doch leider schaffte der RSV nach einer Ecke mit dem Pausenpfiff den Ausgleich. Die zweite Halbzeit verlief ähnlich wie die der erste Durchgang. Keine großen Torraumszenen auf beiden Seiten. Der SV Arminia schaffte es allerdings nicht den Gegner in dessen Hälfte zu beschäftigen. Zehn Minuten vor dem Ende fiel dann der Führungstreffer für Rotenburg und kurz vor dem Ende musste nach einem Konter gar noch das 1:3 hingenommen werden. Auch wir schafften es diesmal nicht großartig Simmung zu machen. Hatte man beim letzten Besuch in Rotenburg noch das Gefühl bei einem Gesangswettbewerb anwesend zu sein bei dem alle Teilnehmer gemeinsam ihr Liedgut absingen, war es gestern eher eine Theateratmosphäre, die bei uns herrschte. Der Spieltag endete für uns dann wieder in den Gefährten der Bahn. Zum Glück ohne juvenile Werder-Anhänger, die ihre Fixierung auf sekundäre weibliche Geschlechtsmerkmale per Lied laut, deutlich und so peinlich wie möglich bekundeten. Das hatten wir auf der Hinfahrt schon in ausreichendem Maße gehört. Eigentlich ist es unnötig zu erwähnen, dass unser Zug nach Hannover natürlich auch wieder mit ziemlicher Verspätung fuhr. Angeblich soll es einen Notfall gegeben haben. Was kann denn noch schlimmer sein, als ohne Punkte nach Hause zu fahren? Dirk
Hallo, 21.09.2003
Arminia verliert 1:3
(sdi). Der SV Arminia verlor gestern in Rotenburg mit 1:3 (1:1). Trainer Hilger Wirtz ärgerte sich: "Schwache Vorstellung, auch wenn die späten Tore unglücklich waren." Kurzfristig waren bei den "Blauen" noch Tobias Fiedler und Tugay Tasdelen ausgefallen. Arminia begann stärker, ohne indes zu überzeugen. Torjäger Zeki Ari stoppte eine Flanke mit der Brust, traf per Direktabnahme aus 12 Metern (31. Minute). Doch kurz vor der Halbzeit kassierte Arminia den Ausgleich nach einer Standardsituation. Anschließend agierten die Gastgeber leidenschaftlicher. Ari erneut volley sowie Marko Schwabe mit einem Kopfball vergaben gute Möglichkeiten für die Bischofsholer. Welche in der 80. und 89. Minute abermals bei Standards nicht aufpassten. "Bitter, eigentlich war das ein typisches 1:1", fasste Wirtz zusammen.
Neue Presse, 21.09.2003
Vierte Pleite, es gibt Druck
Arminia in der Krise: Beim Rotenburger SV holten sich die Bischofsholer die nächste Niederlage ab - 1:3. Hilger Wirtz wäre diesmal "sogar mit einem Remis zufrieden" gewesen. Dem Arminen-Coach war klar, dass "wir nicht unseren besten Tag hatten". Doch in der Schlussphase versagten die Bischofsholer mal wieder nach Standardsituationen: Rotenburg schaffte nach einem Freistoß und einer Ecke zwei späte Tore zum Sieg. Bis dahin war die schwache Partie ausgeglichen verlaufen. Die Arminen gingen nach 28 Minuten in Führung, als Zeki Ari nach einer Ecke von Nima Habibian volley traf. Kurz vor der Pause patzte aber Torhüter Daniel Lüders bei einem hohen Ball - Rotenburg-Akteur Veit nutzte das zum 1:1. Nach dem Wechsel spielten die Arminen unverständlich zaghaft gegen die keineswegs stärkeren Gastgeber. "Unser erster Anzug ist zu knapp", fand Ligaobmann Wolfgang Lange. Wirtz fehlten sechs Stammkräfte, kurz vorm Spiel war auch noch Kapitän Tobias Fiedler wegen eines Bandscheibenvorfalls ausgefallen. Nach der vierten Pleite aus den vergangenen fünf Partien weiß Arminias Trainer, dass "der Druck enorm ist". Hoffentlich wirkt sich das positiv auf die Einstellung von Arminias Kickern aus. sch
HAZ, 21.09.2003
"Blaue" ohne Leidenschaft
SV Arminia zum dritten Mal in Folge geschlagen.
Hannover (kös). Die Talfahrt der "Blauen" in der Fußball-Oberliga geht weiter. Beim Rotenburger SV musste der SV Arminia Hannover in einer niveauarmen Partie eine 1:3 (1:1)-Niederlage hinnehmen - es war bereits die dritte Pleite in Folge. "Wir tun einfach zu wenig, um aus der Krise herauszukommen", sagte Hilger Wirtz nach Spielschluss. Der Trainer der Bischofsholer vermisste bei seinen Akteuren neben der nötigen Cleverness vor allem Leidenschaft. Und das darf man durchaus als Alarmsignal deuten. Die Arminen waren in Rotenburg mit einigen Personalproblemen in die Partie gegangen. Gerade einmal drei Feldspieler hatten auf der Auswechselbank viel Platz. Und sie mussten von dort aus mitansehen, dass der Ausfall routinierter Akteure wie Tobias Fiedler (Rückenprobleme), Tim Näfe (Oberschenkelverletzung) oder Jörg Brüning (Bänderriss) derzeit nicht zu kompensieren ist. Doch auch wenn sich zudem Stürmer Tugay Tasdelen nach dem Abschlusstraining mit einem "steifen" Hals abgemeldet hatte, mussten die Gäste die Partie in Rotenburg keineswegs verlieren. Dazu waren die Hausherren in ihrer Spielanlage zu bieder und auf Arminias tatkräftige Unterstützung bei ihren Toren angewiesen. Dreimal lag der Ball im Anschluss an Standardsituationen im Netz, dreimal waren es Kopfbälle. War es beim Ausgleichstreffer kurz vor der Pause der sonst sichere Arminen-Torhüter Daniel Lüders, der patzte, sahen bei den dann folgenden Treffern seine Mitspieler unglücklich aus. "Unsere Abwehr schwimmt bei den Standards", sagte Wirtz, dessen Mannschaft vor dem Heimspiel gegen den SC Weyhe bereits mit dem Rücken zur Wand steht. Denn dauerhafte Krisen sind in der Qualifikationssaison für die eingleisige Oberliga eigentlich verboten.
Tore: 0:1 (31.) Ari mit einer Direktabnahme aus zwölf Metern. 1:1 (45.) Fait köpft im Anschluss an eine Ecke und einen Fehler von Arminia-Torwart Lüders ein. 2:1 (80.) Dag ist nach einem Freistoß per Kopf zur Stelle. 3:1 (89.) Kwiatkowski nach einer Ecke - erneut per Kopf.
SV Arminia: Lüders - Teßmar, Holzmann, Ibanez, Kroll (46. Trifunovic) - Brezina, Jürgensen, Schwabe, Toussaint - Ari, Habibian (68. Harms).
Zuschauer: 200.
Schiedsrichter: Grudzinski (Hamburg).
Beste Arminen: Fehlanzeige.
Bild, 21.09.2003
Dritte Pleite! Arminia nur eine Schießbude
Schöne Pleite! Niederlage für unseren Oberligisten. Der SV (Schießbuden-Verein) Arminia vergeigt schon am Samstag: 1:3 in Rotenburg. Die "Blauen" nicht so schlecht. Auch die Ausreden passabel - aber null Punkte. Mit der dritten Niederlage in Folge (2:10 Tore) Arminia weg von einem Aufstiegsplatz für die kommende eingleisige Oberliga (Platz 8). Tor für Arminia: Zeki Ari (35.) zum 0:1.