Oberliga Niedersachsen/Bremen 2001/2002
18. Spieltag: FC Oberneuland - SV Arminia Hannover
10.04.2002, 18.00 Uhr
Neue Presse, 04.12.2001
Heute wird bei Arminia gekürzt
Macht Erdmann bis zum Saisonende weiter?
Arminias Manager Rüdiger Uphoff (62) hat heute einiges zu tun. Beim kriselnden Oberligisten gibts mit allen Spielern Einzelgespräche - es geht auch um Gehaltskürzungen. "Bei uns herscht aber kein Chaos, wie einige glauben", so Uphoff, "die letzten Niederlagen haben mit Geld nichts zu tun. So ein Verletzungspech wie in den vergangenen Wochen hatten wir noch nie." Über Markus Erdmanns Zukunft wird in der Winterpause verhandelt. Uphoff: "Markus hört aber frühestens zum Saisonende bei uns auf." Der Torjäger arbeitet im Schichtdienst - und, so Uphoff, "das schlaucht".
Der Coach
Bild, 04.12.2001
Spar-Verein Arminia
Behrends nimmt nur am Gehalt ab
Die Gehaltskürzungen bei den Blauen. Arminia wird zum Spar-Verein. Wegen fehlender Sponsoren-Gelder gibt´s auch für Trainer Rainer Behrends (50) rund ein Drittel weniger Kohle. Behrends regt es nicht auf: "In der 4. Liga verdienen eh viele Trainer mehr als ich, auch meine Spieler kassieren mehr." Die Kürzungen wurden bei einem Essen mit Manager Rüdiger Uphoff beschlossen. Doch Trainer Behrends nimmt nur am Gehalt ab. Sein Gewicht (über 90 Kilo verteilt auf 1,80 m) bleibt. Behrends: "Eine Diät reicht mir. Bei der Currywurst wird nicht gespart." ae
Neue Presse, 06.12.2001
Kronhardt hört bei Arminia auf
Arminias Sparkurs und die Folgen: Mit Willi Kronhardt verlässt der erste Spieler Hannovers Oberligisten. Der Vertrag mit dem 32-jährigen Ex-Profi (Cottbus, TB Berlin) soll heute aufgelöst werden. Für Kronhardts Gehalt habe der Verein keinen Spielraum, sagt Manager Rüdiger Uphoff. Der Defensivmann war erst im September verpflichtet worden, ein Sponsor übernahm die Finanzierung. Doch zuletzt hätte der Geldgeber Zusagen nicht mehr eingehalten. Möglich, dass noch zwei weitere Spieler gehen werden: Halil Büyüktopuk (25) und Jörg Brüning (26) wollen keine Gehaltskürzungen akzeptieren. Uphoff: "Wir geben auch nicht nach. Am Wochenende läuft unsere letzte Frist ab." Keine Einigung gabs bisher auch mit Frank Meißner (28), doch "das wird noch", so der Arminen-Manager. Er ist "froh, dass wir uns mit den restlichen Akteuren geeinigt haben. Die bleiben zu reduzierten Konditionen bis Saisonende." Falls Brüning und Büyüktopuk gehen, hätte Trainer Rainer Behrends noch 17 Spieler zur Verfügung. Uphoff: "Das muss reichen. Kein Leistungsträger hat uns verlassen." Torjäger Markus Erdmann (32) möchte allerdings kürzer treten. Uphoff: "Er hat aber zugesagt, bis Saisonschluss für Arminia zus spielen. Danach wird er uns wohl verlassen." ae
Neue Presse, 08.12.2001
Absage: Arminia zu krank
Arminias Spiel morgen beim FC Oberneuland fällt aus - die Bischofsholer bekommen keine Mannschaft zusammen. Für eine Absage verlangt der Verband sieben Krankmeldungen, weiß Rüdiger Uphoff. Der Manager faxte gestern Mittag sogar acht Atteste zum NFV. "Bei uns geht nichts mehr", sagt Coach Rainer Behrends: "Zuletzt haben wir zu fünft trainiert." Als Letzten hat es Torhüter Lars-Oliver Eggers erwischt - Leistenzerrung. Nicht spielen können auch die angeschlagenen Jörg Brüning, Marko Schwabe, Tobias Fiedler, Tim Näfe und Damian Brezina. Nuri Karagülle, Jamal Bounoua und Lars Reuther liegen mit Grippe flach. Dazu kommen die Langzeitverletzten Garip Capin, Patrick Kroll und Uzeir Karaman. Vermutlich ist für Arminia dieses Jahr sportlich beendet. "Angesichts der nachhaltigen Personalnot ist es sehr fraglich, ob der Nachholtermin des Spiels am 15. Dezember eingehalten werden kann", meint Behrends. Unterdessn will sich Jörg Brüning "nicht mehr mit Manager Uphoff über Gehaltskürzungen unterhalten". Der Defensivmann: "Ich lasse mir nicht die Pistole auf die Brust setzen." sch
Kicker, 13.12.2001
Die Gespräche mit Jörg Brüning und Halil Büyüktopuk um eine Kürzung ihrer Bezüge wurden auf Januar vertagt.
Videotext, 14.12.2001
Das Spiel gegen den FC Oberneuland fällt erneut aus. Neuer Termin ist der 27.01.2002 (Anstoß 14.30 Uhr).
Neue Presse, 15.12.2001
Die nächste Absage
Für Arminia hat die Winterpause begonnen - das Nachholspiel beim FC Oberneuland wurde abgesagt, weil die Bischofsholer keine komplette Mannschaft haben. Neuer Termin ist der 27. Januar 2002. "Unser Krankenstand ist unverändert hoch", so SVA-Manager Rüdiger Uphoff. Acht Spieler sind krankgeschrieben. Bis zum Trainingslager (7. bis 13. Januar) haben die Arminen frei. Zwischendurch tritt der SVA bei Hallenturnieren in Arnum (22. Dezember) und Empelde (28./29. Dezember) an - am 6. Januar soll in Braunschweig der Titel des niedersächsischen Hallenmeisters verteidigt werden. Vertagt: Die Verhandlungen mit Halil Büyüktopuk und Jörg Brüning über Gehaltskürzungen sollen im neuen Jahr fortgesetzt werden. sch
Neue Presse, 21.01.2002
Einer zurück bei Arminia
Arminias Test bei Landesligist Haimar-Dolgen fiel wegen schlechter Platzverhältnisse aus. Trainer Rainer Behrends spendierte einen freien Sonntag. Eine Woche haben die Bischofsholer bis zum Oberliga-Auftakt in Oberneuland. Nach dem Trainingslager auf Gran Canaria sei die Mannschaft "gut in Schuss", so Behrends. Sein Kader hat sich auch wieder etwas vergrößert: Uzeir Karaman steht nach seinem Achillessehnenriss zu Saisonbeginn vorm Comeback. Darauf müssen Patrick Kroll und Garip Capin noch einige Wochen warten - beide sind erst im Lauftraining. sch
Neue Presse, 26.01.2002
Bleibt Behrends doch Trainer bei Arminia?
Für Oberligist SV Arminia geht es wieder um Punkte: Morgen (14.30 Uhr) beim FC Oberneuland. Platz zehn nach der Hinrunde habe man verarbeitet, so SVA-Coach Rainer Behrends, "der Spaß ist zurückgekehrt". Dabei fehlen wird Maik Gremmel - er hat nach einem Sturz ein Schalltrauma. Vorbei ist die Saison für Damian Brezina: Der Mittelfeldspieler wird am Meniskus operiert. Weiter offen ist die Trainersuche für die nächste Saison. Vorstand Jürgen Scholz: "Fortunas Hilger Wirtz ist der heißeste Kandidat, aber wir verhandeln auch mit anderen Trainern." Oder bleibt Rainer Behrends doch? Seine Rückkehr zu den Sportfreunden Ricklingen sei "jedenfalls alles andere als perfekt". Behrends: "Ich habe noch drei andere Anfragen." sch
Neue Presse, 28.01.2002
Absage freut Arminia
Erneute Absage: Arminias Nachholspiel beim FC Oberneuland fiel wegen schlechter Platzverhältnisse aus - es war bereits die dritte Ansetzung der Partie zum Oberliga-Rückrundenstart. Rainer Behrends kam "der freie Sonntag nicht ungelegen. Unsere Personaldecke ist noch sehr dünn". Das soll sich bis zum nächsten Wochenende ändern. Dann rechnet Behrends mit der Rückkehr von Stürmer Garip Capin und Mittelfeldmann Uzeir Karaman. Einen Rückschlag gab es für Florian Toussaint. Der Offensivakteur zog sich im Training einen Kapselriss im Sprunggelenk zu - sechs Wochen Pause. sch
Neue Presse, 10.04.2002
Mit Kroll und Karaman nach Oberneuland
Arminia wieder mit breiter Brust: Die kleine Serie von vier Spielen ohne Niederlage soll heute (Anstoß 18.00 Uhr) beim FC Oberneuland fortgesetzt werden. Durch den Aufwärtstrend ist der Abstieg bei den Bischofsholern kein Thema mehr. "Trotzdem dürfen wir jetzt nicht nachlässig werden", will Übergangscoach Jürgen Scholz "weiter ungeschlagen bleiben und noch ein wenig in der Tabelle klettern." Entspannt hat sich auch die Personallage. Bis Kapitän Marko Schwabe (Beruflich verhindert) hat Scholz den kompletten Kader zur Verfügung. Die Langzeitverletzten Patrick Kroll und Uzeir Karaman dürfen mit "längeren Einsätzen rechnen". In der Startelf sind jedoch keine Änderungen vorgesehen. Sputen müssen sich die Bischofsholer hinsichtlich der neuen Mannschaft. Für die kommende Saison stehen erst fünf Spieler fest. Nummer sechs wird wohl Torwart Alexander Repschläger, der mündlich für ein weiteres Jahr zugesagt hat. Derweil bestätigt Scholz Interesse an einigen Akteuren aus der fünften Liga: Stürmer Nima Habibian, Abwehrmann Stefan Heyerhorst (beide Wunstorf) und Mittelfeldspieler Lars Jordan (Ramlingen). sch
HAZ, 10.04.2002
Gute Karten für Repschläger
Hannover (kös). Seit vier Spielen ist der Fußball-Oberligist Arminia Hannover ungeschlagen. Und das soll sich auch heute abend im Nachholspiel beim FC Oberneuland nicht ändern. "Ich erwarte, dass die Mannschaft so engagiert weiterspielt, und denke, dass sie sich so verhalten wird", sagt Jürgen Scholz. Für den Vereinspräsidenten und Interimstrainer ist es auch eine Frage der positiven Außendarstellung, noch möglichst viele Punkte zu holen und die letztlich enttäuschende Saison mit einem versöhnlichen einstelligenen Tabellenplatz zu beenden. Die Rot-Sperre von Marko Schwabe ist zwar abgelaufen, doch der Kapitän wird aus beruflichen Gründen für zwei Begegnungen fehlen. Ein positives Gespräch gab es mit Torhüter Alexander Repschläger. Die derzeitige Nummer 1 im Arminen-Tor wird wohl ihren Vertrag um ein Jahr verlängern. Anstoss in Oberneuland: heute 19.30 Uhr