27.04.2002, 16 Uhr
Riesenjubel am Bischofsholer Damm. In einer kampfbetonten Partie besiegte der SV Arminia den Spitzenreiter aus der Grafschaft Bad Bentheim mit 1:0. In den ersten zehn Minuten spielten die Götter schnell in Richtung des Nordhorner Gehäuses, Möglichkeiten waren da, doch Tore wollten keine fallen. Nach dieser ersten Drangperiode kamen die Gäste stärker auf und machten mächtig Druck. Die Abwehr der Giganten hielt aber stand und was auf´s Tor kam wurde von Alexander Repschläger souverän weggefangen. In den letzten Minuten der ersten Hälfte verlief das Match dann wieder ausgeglichen, wobei beide Mannschaften weiterhin offensiv agierten. Nach der Pause griff Arminia sofort stürmisch an. Nordhorn stand sofort unter Dauerdruck. Der Lohn war das 1:0 durch Garip Capin (50.), der eine schöne Hereingabe von Halil Büyüktopuk, der im gegnerischen Strafraum den Ball erobert hatte, in die Maschen spitzelte. Nun wurde die Partie zum offenen Schlagabtausch, was einige der Grafschafter Spieler zu wörtlich nahmen, denn anders lassen sich die sehr rüden Attacken gegen die Spieler des SV Arminia nicht erklären. Lagen bei den Gästen angesichts der drohenden Niederlage und dem damit verbundenen Verlust der Tabellenführung die Nerven blank? Jedenfalls durfte einer ihrer Akteure vorzeitig unter die Brause, so dass sein Team das Spiel in Unterzahl beenden musste. Nordhorn griff nun immer wieder an und Arminia konterte geschickt. Die Götter hatten mehrere Chancen das Ergebnis höher zu schrauben, leider wurden sie nicht genutzt. Bis zum Ende blieben die Bemühungen der Eintrachtler weitgehend harmlos. Immer wieder zerschellten ihre Angriffe an der von Markus Erdmann, Lars Reuther, Tobias Fiedler und Volker Teßmar gebildeten Abwehrmauer. Kurz vor Ende dann doch noch eine Großchance für die Gäste, aber Repschläger parierte zunächst einen Freistoß glänzend und hielt dann auch noch den Nachschuss aus Zentimeterentfernung. Nach einem weiteren Konter der Giganten im blauen Dress war dann Schluss und bis auf die fünf Fans des ehemaligen Tabellenführers waren alle im Stadion restlos zufrieden. Dirk
Hallo Hannover, 28.04.2002
Bischofshol (hh).Ein Treffer Garip Capins und eine tolle kämpferische Leistung reichten dem S.V. Arminia gestern zum 1:0 (0:0) gegen Tabellenführer Eintracht Nordhorn. "Ich bin stolz auf meine Truppe, sie hat sich förmlich zerrissen",lobte Trainer Jürgen Scholz. Die Gäste wirkten im ersten Abschnitt vor 400 begeisterten Zuschauern leicht überlegen. Torwart Alexander Repschläger war jedoch bestens aufgelegt,zudem fungierte Markus Erdmann auf dem ungewohnten Libero-Posten effektiv, so dass den Blauen nichts passierte.Verteidiger Volker Teßmer zeigte ebenfalls eine sehr starke Leistung. Nach dem Wechsel passte es dann für Arminia: Halil Büyüktopuk hatte den im Strafraum leichtfertig agierenden Nordhörnern das Leder abgejagt und Capin mit einem Traumpass bedient (50.). Wenig später sah ein Gast die längst fällig gewordene gelb-rote Karte wegen wiederholten Foulspiels, es ging fortan emotionaler zu. "Eine kampfbetonte Partie, wir haben mit dem letzten Aufgebot überzeugt", resümierte Ex-Spieler, Trainer und Präsident Jürgen ( Scholle) Scholz.
Neue Presse, 29.04.2002
Arminia kämpferisch: 1:0 gegen Spitzenreiter Nordhorn.
"Was macht denn der Erdmann da hinten?" Viele Arminen-Fans rieben sich verwundert die Augen, Trainer Jürgen Scholz hatte seinen Torjäger als Libero aufgeboten. Ergebnis: Arminias bester Schütze (20 Treffer) kann es auch ganz hinten - kein Gegentor bei der Premiere als Abwehrchef. Daran waren aber auch die Kollegen beteiligt. "Alle haben gekämpft wie die Löwen", war Scholz "mächtig stolz auf meine Jungs". Nach einer guten Chance von Tim Näfe (8.) übernahmen die Nordhorner das Kommando, fanden aber keine Lücken in der neuformierten Arminen-Defensive. Und wenn doch einmal war Torwart Alexander Repschläger zur Stelle (27.). Nach dem Wechsel wurde die Scholz-Elf mutiger. Erst köpfte Lars Reuther knapp daneben (48.), aber zwei Minuten darauf durfte gejubelt werden: Garip Capin hatte nach schönem Zuspiel von Halil Büyüktopuk aus kurzer Entfernung keine Mühe - 1:0. Als dann Nordhorns Albers mit Gelb-Rot vom Platz musste, gabs für die Arminen auch noch viel Platz zum Kontern. Aber vorn fehlte offensichtlich Erdmann, seine Kollegen wussten mit besten Chancen nichts anzufangen. Ob das Libero-Experiment weitergeht weiß Scholz noch nicht. Sein Problem: "Keine gesunden Spieler". Gestern saßen "nur noch drei Angeschlagene auf der Bank". Und für den eingewechselten Damian Brezina könnte die Saison zu Ende sein - er hat sich erneut am gerade operierten rechten Knie verletzt. sch
HAZ, 29.04.2002
Hannover (kös). Arminia Hannover lehrt die Spitzenteams in der Fußball-Oberliga das Fürchten. Nach dem VfB Oldenburg wurde nun Eintracht Nordhorn geschlagen. Mit 0:1 unterlag der Tabellenführer im Stadion am Bischofsholer Damm. "Was mich stolz macht, ist das die Mannschaft sich zerrissen hat, obwohl es eigentlich um nichts mehr geht", freute sich Arminias Trainer Jürgen Scholz. Personell arg gebeutelt war Arminia in dieses Spiel gegangen. Mannschaftskapitän Marko Schwabe fehlte aus beruflichen Gründen, die Abwehrspieler Jörg Brüning mit Muskelfaserriss und Maik Gremmel wegen Schalltraumas. Defensivspezialist Jamal Bounoua plagen Knieprobleme. Die Mittelfeldspieler Halil Büyüktopuk und Ilhami Karagülle bissen die Zähne zusammen und liefen trotz Fußproblemen auf. Scholz wartete angesichts der Personalprobleme mit einer Überraschung auf. Markus Erdmann gab sein Debüt als Libero. Und der Torjäger, der sonst gegnerische Abwehrreihen in Angst und Schrecken versetzt, löste die neue Aufgabe gut. Die von ihm organisierte Deckung stand gegen die neben Oberneuland mit 74 Treffern torhungrigste Mannschaft der Liga sicher und ließ kaum Torchancen zu. Das war allerdings auch das Resultat einer starken Gesamtleistung der aufopferungsvoll kämpfenden Mannschaft. Und daraus bezog diese Partie ihren Unterhaltungswert. Langweilig wurde es nie, obwohl es nur wenige Torchancen gab. Doch verbissen wurde um jeden Ball gekämpft - mit erlaubten und unerlaubten Mitteln. Die Eintracht wirkte zwar über weite Strecken überlegen, war jedoch am Arminen-Strafraum mit ihrem Latein am Ende. Innerhalb von zwei Minuten entschied sich die Partie durch Garip Capins Tor (50.) und den Platzverweis für Nordhorns Lars Albers (52.) zu Gunsten Arminias. Die Gäste mobilisierten zwar zum Schluß noch einmal alle Kräfte und warfen alles nach vorne. Sie mußten aber letztlich froh sein, dass die Hausherren Konterchancen durch Lars Reuther und Patrick Kroll vergaben. So konnte die Eintracht die lange Heinreise nach Nordhorn nur mit einem kleinen Trost antreten: Meisterschaftskonkurrent Wilhelmshaven (Anmerkung: Arminia tritt in Wilhelmshaven an, der SV Meppen kommt nach Bischofshol) muss auch noch am Bischofsholer Damm antreten.
SV Arminia Hannover: Repschläger - Erdmann - Fiedler, Teßmar - Büyüktopuk, Karaman, Reuther, Karagülle, Toussaint - Näfe, Capin (71. Brezina, 82. Kroll)
Beste Arminen: Reuther, Teßmar, Fiedler, Erdmann und Büyüktopuk
Zuschauer: 300
Bild, 29.04.2002
Arminia im Aufwind! 1:0 schlagen die Blauen Oberliga-Spitzenreiter Nordhorn - schon der vierte Heimsieg in Folge! Das goldene Tor vor 300 Fans erielt Garip Capin nach Vorarbeit von HHalil Büyüktopuk (50.). Danach sieht Nordhorns Albers Gelb-Rot (52.). Gegen zehn Mann sichert Markus Erdmann in der Abwehr den Sieg. Arminias Ballermann (schon 20 Tore) musste nämlich als Libero ran, weil Trainer Jürgen Scholz der Abwehr-Chef fehlte. Erdmann hat´s gefallen: "Da hinten habe ich weniger zu tun als vorn, das hat mit Spaß gemacht." ae