11.11.2001, 14.30 Uhr
Eine äußerst unglückliche Niederlage für die Giganten im blauen Dress. In der ersten Hälfte bestimmte Arminia klar das Geschehen, nur wurden selbst beste Chancen nicht genutzt. Zum Pausenpfiff hätte Arminia längst führen müssen, aber es scheint als ob die Götter in dieser Saison einfach kein Glück haben, denn kurz nach Wiederanpfiff stocherten die Concorden den Ball über die Linie und gingen völlig überraschend in Führung. Der SV Arminia brauchte fast zehn Minuten, um zurück ins Spiel zu finden. Dann aber brannte es aber wieder lichterloh im Ihrhover Strafraum. Doch wie schon in der ersten Halbzeit wollte das Leder einfach nicht über die Linie. Am Ende stürmte Arminia mit sämtlichen Akteuren, was Ihrhove Möglichkeiten zum Kontern gab. Es nutzte alles nichts, es blieb beim für die Gäste schmeichelhaften 0:1. Mit der Mannschaftsleistung kann man zufrieden sein und schon gegen Cloppenburg sollte der Ball auch mal wieder im Gehäuse des Gegners landen. Dirk
Nuri Karagülle im Kampf um den Ball
Neue Presse, 12.11.2001
Nach vier Spielen ohne Niederlage verliert Arminia wieder - 0:1 gegen Concordia Ihrhove.
VON STEPHAN SCHMIDTCHEN
"Alles Mist", rutschte es Rainer behrends mit dem Abpfiff raus. Der Arminen-Coach ahnt, "dass mit dieser Niederlage, die Saison praktisch schon gelaufen ist". Gegen Ihrhove gings allerdings noch gut los. Die Arminen begannen druckvoll. Bereits nach 40 Sekunden köpfte Lars Reuther gefährlich aus Gästetor. In der Folge gabs genügend weitere Chancen, aber kein Tor. "Katastrophale Chancenverwertung", grantelte Behrends. So fanden die engagierten Gäste zurück ins Spiel. Ab Mitte der ersten Hälfte lief bei den Arminen nicht mehr viel zusammen. Nach dem Wechsel wurde den 400 Fans (Minuskulisse in dieser Saison) auch nicht wärmer. Im Gegenteil: Nach zwei Minuten erzielte Eissing das Tor des Tages. Die Bischofsholer durften erst wieder hoffen, als Ihrhoves Herol Salihi wegen Meckerns vom Feld musste - rote Karte in Minute 59. Doch selbst in Überzahl nur ein konfuses Anrennen der Arminen-Elf. Erdmann und der eingewechselte Näfe vergaben die besten Gelegenheiten. Ärger gabs auch hinter den Kulissen. Konditionstrainer Michael Kohl wurde von Arminias Führung zum Rapport bestellt. Der 43-jährige Gastronom ist auch Sponsor - "er hat Zusagen nicht eingehalten", sagt Manager Rüdiger Uphoff. Einige Spieler sollen ihr Geld nicht bekommen haben. Kohl sagt: "Arminia hat sich nicht an Zusagen gehalten. Ich ziehe mein Sponsoring sofort zurück."
Noch einmal Karagülle
HAZ, 12.11.2001
(kös). Trotz Verletzungssorgen holte Arminia zuletzt aus vier Spielen zehn Punkte. Gestern aber riss die Serie. Die "Blauen" unterlagen in der Fußball-Oberliga Concordia Ihrhove daheim mit 0:1. Damit wurde die Aufholjagd in Richtung Tabellenspitze zunächst gestoppt. Doch nicht nur die Niederlage sorgte für Gesprächsstoff. Derzeit ist es immer spannend, welches Team Arminias Trainer Rainer Behrends aufs Spielfeld schicken kann. "Es sind einige dabei, die aus medizinischer Sicht nicht spielen dürften", sagte Behrends vor dem Anpfiff. Die Arminen erspielten sich in den ersten 20 Minuten klare Torchancen. Aber es wurde deutlich, dass Reuther, Schwabe, Erdmann und Brüning sich an diesem Tage mit dem Toreschießen schwer tun würden. Das schien die "Blauen" zu verunsichern. Anders ist es kaum zu erklären, dass nach der starken Anfangsphase, in der Ihrhove kaum über die Mittellinie kam, der Faden riss. Plötzlich leisteten der Gastgeber mit haarsträubenden Abspielfehlern Aufbauhilfe für die Gäste, die prompt durch ihren überragenden Stürmer Stefan Borchardt zur ersten Torchance kamen. Nach dem Ihrhover Tor durch André Eissing war die Partie in der 47. Minute so gut wie gelaufen. Arminia mühte sich und hatte Chancen, doch der Ball wollte nicht ins Netz. Da halfen auch 31 Minuten in Überzahl nach dem Platzverweis für Herol Salihi nichts. Es passte irgendwie, dass Schiedsrichter Lutz Kasper in der 73. Minute Arminia einen Strafstoß verweigerte, als Ihrhoves Torwart Jens Jaschob Torjäger Markus Erdmann von den Beinen geholt hatte, und dass er Trainer Rainer Behrends 13 Minuten vor Schluss Auf die Tribüne schickte, weil ihm dessen Coaching zu lebhaft erschien. "An das Team keinen Vorwurf, aber was der Schiedsrichter zeigte war schlimm", gab sich Behrends nach Spielende gelassen. Dafür sorgte sein Konditionstrainer Michael Kohl für Aufregung. Der hatte öffentlich moniert, dass der Verein Zusagen gegenüber Spielern nicht eingehalten habe. Eine erste Aussprache zwischen Kohl und Arminias Vorstand blieb gestern Abend ohne Ergebnisse.
Bild, 12.11.2001
Arminia bleibt in der 4. Liga weiter abgeschlagen hinter Spitzenreiter Oldenburg (14 Punkte Rückstand): Bittere Heimpleite beim 0:1 gegen Concordia Ihrhove. Das goldene Tor für die Gäste erzielte Borchardt (47.). Arminia gab zu spät Gas: Die besten Chancen vergab Torjäger Erdmann (61./69.). Auch in Überzahl verpassten die Blauen den Ausgleich: Ihrhoves Salihi sah wegen Meckerns die rote Karte. Auch Trainer Rainer Behrends flog vom Platz, weil er zu weit von der Bank entfernt Anweisungen gab. Behrends: "Die Geldstrafe kann zur Hälfte der Gäste-Coach zahlen. Der stand mir immer vor der Nase und ich sah nichts." Arminia ohne gesunde Spieler auf dem Platz zu kraftlos. Behrends: "Auch wenn ich mich wiederhole. Wir haben mit unseren verletzten Spielern einfach die Seuche." ae