04.02.2001, 14.30 Uhr
Schon wieder war das Wetter bei einem Spiel des SV Arminia nicht nach dem Geschmack der gen Bischofshol pilgernden Massen. Das Spiel der Götter dafür umso mehr. Von Beginn an diktierten die blauen Giganten, im erstaunlich weißen Dress, das Geschehen und Celle wurde am eigenen Strafraum eingepfercht wie eine Horde wahnsinniger Rinder. Florian Toussaint, im Moment in bestechender Form, machte nach gutem Zuspiel das 1:0. Weitere Chancen folgten, aber häufig verhinderten die zweifelhaften Abseitsentscheidungen des Schiedsrichtergespanns den Torerfolg und so ging es mit nur einem Tor Vorsprung in die Kabine. Nach dem Wechsel sorgten zunächst Celles pyromanische Cheerleader für die Höhepunkte. Ein auf´s Feld geworfener Bengalo wurde vom stets hilfsbereiten "Auge" Eggers zum Absender zurückbefördert, doch statt vor Dankbarkeit auf die Knie zu sinken, hatten die Clearasilkunden nichts besseres zu tun als weitere Luftfahrzeugslandehilfen auf den heiligen Rasen zu schmeissen. Nach kurzem Hin und Her beruhigte sich die Situation und nachdem die Altstadtkompanie von der herannahenden Staatsmacht aufgerieben wurde, durfte wieder den mit Fußball beschäftigten Menschen zugesehen werden. Und der SV Arminia bestrafte die Celler mit dem 2:0 durch Benedetto Muzzicato. Seltsamerweise hatte der TuS bis dahin auch nicht einmal ansatzweise versucht ein Tor zu erzielen. Da half es auch nicht, dass Marko Schwabe für ein Allerweltsfoul, nach dem ein Gästespieler minutenlang den Platz zur Liegewiese erklärte, die Rote Karte sah. Celle machte zwar Druck, aber gefährlich waren die Aktionen nicht. Besser die Götter. Erneut wurde schön in die Spitze gespielt und Halil Büyüktopuk bedankte sich mit dem Treffer zum 3:0-Endstand. Fazit: Arminia ist auf einem guten Weg und ein Platz unter den ersten Drei sollte noch drin sein.
DIRK
Mirko Knörenschild
Neue Presse, 05.02.2001
HANNOVER. Absage: Wegen schlechter Platzverhältnisse war Hannovers Oberligist gestern nicht im Einsatz. Wahrscheinlich wird die Partie erst im April nachgeholt. Bei Arminia ging nichts mehr. "Wir haben alles versucht, sind aber gegen die Schneemassen nicht angekommen", bedauerte Trainer Rainer Behrends den Spielausfall gegen Celle. Er spendierte einen freien Tag. sch
Marko Schwabe demonstriert den "Schwabo"
Neue Presse, 14.04.2001
Einseitiges Großraumderby - Arminia besiegt Celle mit 3:0.
VON STEPHAN SCHMIDTCHEN
HANNOVER. Uli Stein kam auf den letzten Drücker. Celles Coach hatte einen Unfall und war erst kurz vor dem Anpfiff bei seinem Team. So konnte er die Spieler "nicht wie gewohnt einstellen". Dennoch hätte Damian Brezina gleich für den TuS treffen können, sein Kopfball war aber zu hoch. Arminias Florian Toussaint hatte mehr Biss. Schon in Minute fünf traf der "Flo" genannte Stürmer mit links aus 14 Metern nach Pass von Patrick Kroll. Das juckte die Gäste nachhaltig, fortan dominierten die Bischofsholer. Vor 450 Fans verpassten Kroll, Marko Schwabe und Skerdi Bejzade, in Hälfte eins zu erhöhen. Während der Pause gab ein DJ-Ötzi-Imitator sein Bestes: "Uuhh, Aahh" - danach lief bei den TuS-Kickern nichts mehr. Anders die Arminen: Schwabe setzte sich links energisch durch, Pass von der Grundlinie - Benedetto Muzzicato hat keine Mühe beim 2:0 (63.). Schwabe flog kurz darauf runter - gelb-rote Karte (66.). Das machte aber nicht viel, seine Kollegen konterten nun clever. Wie beim 3:0: Auf Zuspiel von Toussaint tunnelte Halil Büyüktopuk TuS-Torwart Amir Haliloviv aus 13 Metern (79.). "Wieder vom Titel träumen, bleibt aber verboten", so Manager Rüdiger Uphoff. Vize Berndt Blumenthal hielt sich nicht daran und sieht "noch eine klitzekleine Chance". Mit einem weiteren Sieg am Ostermontag (Anstoß 15 Uhr) gegen Meppen können sich die Arminen oben festsetzen. Unterdessen haben sich die Bischofsholer beim TSV Havelse bedient: Defensivspieler Maik Gremmel (23) unterschrieb für die nächste Saison.
Florian Toussaint
HAZ, 14.04.2001
Hannover (kös). Es ist Auslegungssache, ob Gründonnerstag der Tag des Uli Stein war oder nicht. Nachmittags überschlug sich der frühere Nationaltorhüter auf der Autobahn mit seinem Auto, kam aber mit dem Schrecken davon. Abends unterlag der Trainer des TuS Celle FC mit seinem Team mit 0:3 in einem Nachholspiel der Oberliga vor 400 Zuschauern bei Arminia Hannover. "Unfälle passieren im Leben und im Sport. Ich hatte mein Glück für heute wohl schon ausgereizt", kommentierte Stein diesen erlebnisreichen Tag. Und ein wenig bleich sah er dabei immer noch aus. Doch das konnte auch mit der Spielweise seines Teams zusammenhängen. Das hatte gegen die engagiert aufspielenden Hannoveraner nur in den ersten 20 Minuten das Spiel offen halten können. Da hätte der ehemalige 96-A-Jugendliche Malek Barudi, er wechselt zum VfL Wolfsburg, ein Kopfballtor (10.) erzielen können. Seit die "Blauen" in den Heimspielen gegen Wolfsburg und Nordhorn ihre Aufstiegschancen verspielt haben, läuft es bei den Spielern von Trainer Rainer Behrends. Der psychische Druck ist weg, das schlägt sich in erfolgreichen Fußball nieder. Deutliche Zeichen: Nun drei Siege in Folge und ohne den wegen einer Knochenhautentzündung pausierenden Torjäger Markus Erdmann 11 Tore geschossen. Zu spät für den Meisterschaftskampf, aber rechtzeitig, um diese Spielzeit zu einem versöhnlichen Ende zu bringen. Torchancen hatte Arminia genug, um auch höher gewinnen zu können. In der 5. Minute erzielte der starke Florian Toussaint aus elf Metern die Führung. Das zweite Tor schoss Benedetto Muzzicato nach Vorarbeit von Marko Schwabe (63.). Halil Büyüktopuk krönte seine Leistung mit dem dritten Traffer (79.) nach Zuspiel von Toussaint. An der Überlegenheit änderte auch der Platzverweis für Schwabe nach gelb-roter Karte (66.) nichts. Behrends war zufrieden und will angeschlagenen Spielern wie Jörg Brüning im Heimspiel am Ostermontag, 15 Uhr, gegen den SV Meppen eine Ruhepause gönnen: "Alle, die heute nicht von Anfang an gespielt haben, setze ich ein." Wieder dabei sein wwird Spielmacher Hakan Bicici, dessen Rotsperre aus der Partie gegen Bremerhaven abgelaufen ist. Mittelfeldspieler Volker Teßmar verlängerte seinen Vertrag um ein Jahr. Maik Gremmel vom TSV Havelse wurde für die nächste Spielzeit verpflichtet. Der Defensivspieler unterschrieb für ein Jahr bei Arminia.
Volker Teßmar oder Yves, der nicht Yves genannt werden will, aber jetzt doch wieder
Bild, 14.04.2001
Noch ein Derby-Sieg für Arminia: 3:0 gegen Celle. Hochverdient trafen Toussaint, Muzzicato und Büyüktopuk gegen die harmlosen Celler (nur ein Schuss auf´s Arminen-Tor). Aufregung vorm Anpfiff. Celles Trainer Uli Stei (46) verunglückte auf der Fahrt zum Spiel. Der Ex-National-Torwart überschlug sich mit seinem Wagen in einer Autobahn-Abfahrt. Stein blieb unverletzt, kam geschockt erst 30 Minuten vor Spielbegin an.