NFV-Pokal 2000/2001
1. Runde: Hannover 96 (A) - SV Arminia Hannover 1:3 n.E.
8.8.2000, 18.30 Uhr
Der objektive Bericht!
Mit dieser Verletztenliste beim SV Arminia kann man nur von einem großen Sieg sprechen. Dabei fingen schon vor dem Spiel die Ärgernisse an. Erst setzte der Monsun kurz vor Spielbeginn wieder ein und dann wurde auch noch meine Ratsche von den zahlreich vertretenen Sicherheitskräften konfisziert. Man versprach mir aber, dass ich das todbringende Lärminstrument nach Spielende wiederbekommen würde. Das Spiel wurde dann eindeutig vom Götterteam beherrscht und es ergaben sich auch einige gute Chancen für unser Team. Nach dem Wechsel das gleiche Bild, 96 im ganzen Spiel mit nur zwei Möglichkeiten einen Treffer zu erzielen, der SV Arminia einfach besser. Trotzdem wurde die Entscheidung in der regulären Spielzeit verpasst. 96 war ab der 60. Minute nur noch zu zehnt, doch Arminia hatte zu diesem Zeitpunkt auch zwei Bezirksklassenspieler (Sascha Nensel und Philip Menges, beide mit ausgezeichneter Leistung) auf dem Feld. Im Elfmeterschießen wurde "Auge" Eggers mit drei gehaltenen Elfmetern zum Matchwinner. Auf die Leistung dieses Spiels lässt sich sicher aufbauen und so sollte einem vor Emden auch nicht bange sein. Nach dem Match versuchte ich dann die Ratsche wieder in meinen Besitz zu bringen, was mir auch gelungen ist. Das diese Aktion nur zirka 45 Minuten in Anspruch nahm ist ein Verdienst der äußerst verständigen Sicherheitskräfte.
DIRK
Pressestimmen:
Neue Presse, 09.08.2000
Elfmeter-Krimi, Arminia weiter
HANNOVER. Gelungener Pflichtspielauftakt für Arminia Hannover: In der ersten Runde des NFV-Pokals gewannen die Bischofholer bei den 96-Amateuren mit 3:1 nach Elfmeterschießen. 450 Zuschauer im Eilenriedestadion waren gespannt auf das erste Derby der beiden Oberligisten. Tore fielen in der regulären Spielzeit nicht. 96 spielte oft umständlich, die stark ersatzgeschwächten Arminen besaßen bessere Möglichkeiten. Doch Fiedler und Reuther scheiterten an 96-Torwart Ochs (19. und 26. Minute). Die Gastgeber wurden erst kurz vor der Pause gefährlich, doch Labiadh und NŽDiaye vergaben. Danach musste Abwehrmann Dione nach einem Foul an Toussaint (schied mit Schienbeinprellung aus) vom Platz (58.). Arminia musste sogar Ex-Tennisprofi Sascha Nensel und Philip Menges aus der Reserve (Bezirksklasse) einsetzen. Dennoch kontrollierten die Gäste das Spiel. Die Entscheidung fiel vom Punkt: Dabei war Lars-Oliver Eggers der Held - der Arminen-Torwart hielt die Elfmeter von Labiadh, Heinzmann und Atalan (nur Kirsch traf). Pertile, Fiedler und Brüning trafen für die Sieger, Menges verschoss. sch
HAZ, 09.08.2000
Arminias Torhüter Eggers pariert gleich drei Elfmeter
Hannover. Der SV Arminia hat in der 1. Runde des Fußball-Verbandspokals für eine kleine Überraschung gesorgt. Im Oberliga-Derby bei den Amateuren von Hannover 96 waren die "Blauen" auf Grund zahlreicher Verletzungen eigentlich Außenseiter. Am Ende aber setzte sich arminia durch und gewann gestern Abend gegen die "kleinen Roten" mit 3:1 nach Elfmeterschießen (nach 90 Minuten stand es 0:0, eine Verlängerung gibt es in diesem Wettbewerb nicht). Held des Abends war Arminias Torwart Lars-Oliver Eggers, der gleich drei Elfmeter (von Labiadh, Heinzmann und Atalan) parierte und nur von Kirsch bezwungen werden konnte. wesentlich treffsicherer waren die Arminen beim Nervenspiel: Pertile, Fiedler und verwandelten sicher, lediglich Menges versagte aus elf Metern. Mit Arminia gewann die bessere Mannschaft. Dabei setzte sich das Verletzungspech fort: Schwabe (Migräneanfall vor dem Anpfiff), Bejzade (Rückenverletzung) und Toussaint (Schiebeinprellung nach Foul von Dione, für das dieser Gelb-Rot sah) vergrößerten die Sorgen von Trainer Rainer Behrends. Doch die Mannschaft zeigte auch mit Nensel und Menges aus der 2. Mannschaft eine tolle Moral und hatte durch Reuther und Menges die besseren Chancen. die 96-Amateure dagegen blieben vor den Augen von Profitrainer Horst Ehrmanntraut und Klubchef Martin Kind blass. "Wir müssen noch viel tun, um in der neuen Klasse mithalten zu können", sagte Trainer Rolf Müller. Sein Kollege Rainer Behrends konnte dagegen zufrieden sein. "Wir waren die überlegene Mannschaft", sagte der Arminen-Coach.
Bild, 09.08.2000
3:1! Arminia schießt 96 aus dem NFV-Pokal
Arminia ist Derby-Sieger. Das "blaue Lazarett" (9 Verletzte, selbst Tennis-Profi Nensel musste spielen) gewann im NFV-Pokal 3:1 nach Elfmeterschießen bei den 96-Amateuren. Und zwar verdient. Obwohl während des Spiels noch Bejzade (Hüfte) und Toussaint (Prellung) verletzt ausschieden, Arminia klar besser. 0:0 nach 90 Minuten. Arminias Torwart Eggers stoppt die "Roten" im Elfmeterschießen dann allein, hält drei Elfer.