Oberliga Niedersachsen/Bremen 2000/2001
11. Spieltag: Concordia Ihrhove - SV Arminia Hannover 2:0
20.10.2000, 19.30
Der objektive Bericht!
Nach stundenlanger, zermürbender Anreise, einer der Mitreisenden versorgte das gesamte Fahrzeug mit Geschichten aus der Vergangenheit, landeten wir endlich in Ihrhove, welches sich im tiefsten Friesland befindet. Auf der Suche nach Sachen, die den Gaumen erfreuen sollten, wurden wir nicht recht fündig, also mussten wir mit der Frittenbude auf dem Sportplatz vorlieb nehmen. Das Angebot an kulinarischen Genüssen war natürlich ein wenig beschränkt, aber wohlschmeckend. Allerdings sollten sich Vegetarier mit einer Abneigung gegen Pommes essenstechnisch wappnen, wenn sie denn nach Ihrhove fahren. Zum Spiel. Wir waren nicht so gut bei Stimme, weil wir uns aufgrund der lauten Musik im Kettenfahrzeug (ein seltsame Mischung aus Oi!, Hardcore, Punk und Fernsehmelodien) die ganze Hinreise über angeschrien hatten und so fielen unsere Sprechchöre eher heiser aus. Der Mann, der die Gazetten am Freitag mit seinem Konterfei schmückte, verließ den Platz als Erster. Milovanovic hatte sich eine Zerrung im Oberschenkel eingefangen. Kurz danach gingen die Gastgeber nach einem unnötigen Abwehrfehler in Führung. Arminia diktierte zwar das Geschehen, doch die wenigen Möglichkeiten zum Ausgleich blieben ungenutzt. In Halbzeit zwei versuchte sich Ihrhove mit der Reduktionstaktik, dass heißt ein Spieler der Concorden wurde vom Pfeifenmann unter die Brause geschickt. Der Betreffende war sicherlich nicht unglücklich, den an spielfreien Tagen als Kartoffelplantage genutzten Acker verlassen zu dürfen. Arminia machte weiter das Spiel, aber es wurde einfach nichts mit einem Tor. Statt dessen wurde noch Patrick Kroll gefoult und weil er einfach nur ins Straucheln geriet und erst nach drei Metern hinfiel, wurde er mit Gelb-Rot wegen Schwalbe vom Feld geschickt. Vielleicht hätte er einen dieser hübschen Salti, die uns allwöchentlich in der Werbesendung mit Fußball dazwischen präsentiert werden, versuchen sollen. Zu allem Überfluss machten die Concorden dann auch noch den zweiten Treffer, aber kurz darauf waren wir erlöst. Das heißt nicht ganz. Die Rückfahrt hielt noch viele Geschichten des Mannes aus den 80ern für uns bereit.
Dirk
Pressestimmen:
Neue Presse 21.10.2000
Kurzgastspiel für Milovanovic
Neu-Armine nach zehn Minuten verletzt
Auch mit Neuzugang Vladan Milovanovic lief es gestern Abend in Ihrhove bei Arminia Hannover nicht - die dritte 0:2-Auswärtsniederlage in Folge. Allerdings war Milovanovic (30), der für acht Spiele bei Arminia anheuerte und dann im Dezember nach Österreich (Lustenau) wechselt, nur zehn Minuten auf dem Feld - Oberschenkelverletzung. Das 0:1 fiel in der 15. Minute nach schwerem Patzer von Patrick Kroll. Die Entscheidung in der 86. Minute: 0:2 durch Ostring. Die größte Arminen-Chance vergab Markus Erdmann kurz vor der Pause. sch
HAZ, 21.10.2000
0:2 in Ihrhove - Neuzugang früh verletzt
Milovanovicī kurzes Debüt
Ihrhove (r). Das Debüt von Vladan Milovanovic war symptomatisch für den gesamten Auftritt des Fußball-Oberligisten Arminia Hannover gestern Abend bei Concordia Ihrhove. Milovanovic, erst einen Tag zuvor mit großen Hoffnungen verpflichtet, schied schon nach zehn Minuten wegen einer Zerrung aus, die Arminen verloren die Partie mit 0:2. Patrick Kroll sah zudem kurz vor Schluss noch die Gelb-Rote Karte. Trainer Rainer Behrends war nach dem Schlusspfiff bedient: "Wir schlagen uns immer selbst. Wenn man so klare Torchancen nicht ausnutzt, muss sich keiner wundern, dass ein solches Spiel verloren geht." Arminia schlug die Chance, an den 5:1-Sieg gegen Bremerhaven anzuknüpfen leichtfertig aus. Ihrhove bot seine wohl beste Saisonleistung und war den Hannoveranern kämpferisch überlegen. Arminia machte das Spiel und hatte die Chancen - nur ins Schwarze traf die Mannschaft nicht. Selbst der sonst so treffsichere Markus Erdmann ließ eine klare Gelegenheit aus. Nach einem Lattenschuss von Patrick Kroll brachte er den Ball freistehend nicht im Gehäuse unter. "Der Sieg von Ihrhove ist sichrelich glücklich, aber bestimmt nicht unverdient", meinte Arminia-Manager Rüdiger Uphoff, "die Zuschauer haben ihre Mannschaft nach vorn getrieben. So etwas würde ich mir bei uns in Bischofshol auch einmal wünschen."
Bild, 21.10.2000
Peinlich! 0:2 in Ihrhove und Milo gleich verletzt
Arminias Auftritt bei Kellerkind Ihrhove - ganz schnell vergessen. 0:2 durch Treffer von Silla (23.) un Oosting (85.). Ein Witz das Debüt von Milovanovic: Verletzt nach nur zehn Minuten - Oberschenkelzerrung. Auch Erdmann ein Ausfall. Er verballerte freistehend vorīm Tor (67.).
Der Manager
Hallo, 22.10.2000
Arminia verliert in Ihrhove
Hannover (hh). Nach der 0:2-Pleite am Freitagabend bei Concordia Ihrhove (Vorort von Leer) herrscht bei Arminia dicke Luft. "Dreimal hintereinander haben wir jetzt 0:2 verloren - bei Klubs wo man einfach punkten muss", ist Manager Rüdiger Uphoff sauer. Ohne Reuther (Beruf) und Brüning (Zerrung) zeigten sich die "Blauen" kämpferisch unterlegen. Auch "Aushilfsstürmer" Vladan Milovanovic (geht im Dezember nach Österreich)konnte nicht helfen - Muskelverhärtung nach zehn Minuten. Aus der Spitzengruppe haben sich die Bischofsholer fürs erste verabschiedet. "Die Uhr steht auf Punkt zwölf. Noch eine Minute, dann knalltīs gewaltig", kündigt Uphoff eine harte Linie an. "Ich bin die Ausreden der Spieler nach ihren schlechten Leistungen leid." Erste Konsequenz in Absprache mit Coach Behrends: "Der trainingsfreie Montag ist ab sofort gestrichen. Weiterhin werden wir zwischendurch auch auf Asche trainieren - damit die Spieler wieder lernen, sich zu quälen", poltert Uphoff.